کتاب هدیه هومبولت

اثر سال بلو از انتشارات ققنوس - مترجم: سهیل سمی-ادبیات کلاسیک

‏«هدیه‌ی هومبولت» نمایشگر تعارض میان هنر واقعی و هنر هالیوودی است. سرگذشت تراژیک مردی است که می‌خواهد در کشاکش تعارض این دو قطب، فردیت خود را حفظ کند و به وادی ابتذال و قشری‌گری سقوط نکند، غافل از این‌که حفظ فردیت در عالم ما، فرجامی اسفناک دارد.‏


خرید کتاب هدیه هومبولت
جستجوی کتاب هدیه هومبولت در گودریدز

معرفی کتاب هدیه هومبولت از نگاه کاربران
(چاپ شده از مرکز شیکاگو برای ادبیات و عکاسی [cclapcenter.com:] من نویسنده اصلی این مقاله است و همچنین مالک CCLaP؛ آن را به طور غیر قانونی مجددا چاپ نمی شود.) CCLaP 100: که در آن من خواندن برای اولین بار صد و به اصطلاح ادبی @ کلاسیک @ پس از آن گزارش های خود را در مورد اینکه آیا آنها سزاوار labelEssay # 38: Humboldts هدیه (1975)، توسط Saul BellowThe داستان به طور خلاصه گزارش: در حالت پست مدرن خوب، Saul بلوز 1975 هدف هومبولتز یک نیمه زندگینامه از نوع است، یکی در مورد نویسنده ای به نام فون هومبولت فلیشهر - بر اساس نویسنده دل نویس فردی بلوروس دلمور شوارتز، که شما همچنین می توانید آن را به عنوان یک کراس بین ee کامینگز و نلسون الجن، ستاره پرشکوه اما درخشان شعر مدرن پیشین (مانند کامینگز)، اما محصول کمونیستی یک خانواده مهاجر یهودی نشین ابی (مانند الجن) و رابطه ده ساله اش با او یک متخصص در حال حاضر و اکنون برنده جایزه میلیونر چارلی Citrine - بر اساس خود Bellow، که شما همچنین می توانید تصویری به عنوان آمالگام جان آپدایک، نورمن میلر، فیلیپ روث و همه دانشگاه های دیگر که در نهایت ستاره ای از ادبیات پس از ویتنام تبدیل شد اما در واقع، شروع به کار خود را در 50s مدرنیسم دقیقا با مطالعه در زیر افرادی مانند شوارتز *. همچنین در حالت پست مدرن خوب، پس از آن، طرح واقعی هدیه Humboldts به نظر می رسد شبیه به پس انداز شتابزده، با نقطه اصلی خود را به جای صرفا به تماشای Citrine در حال حاضر میانسالان از طریق روانۀ روزانه 70 ساله خود در شیکاگو زندگی می کند (رکتباخ با سیاستمداران، حمام بخار با همتایان روشنفکرانه، خرده مقابله در محله خود هاید پارک)، در حالی که او در مورد سرنوشت تغییر در دهه های هومبولت که اخیرا فوت کرده است یادآوری می شود که به سرعت به عقب نشینی بر تاریخ آمریکا به طور کلی تبدیل می شود - چطور در سال های دهه 1930، آزادی و آزادی خواهی رادیکال هومبولتز کار می کند چگونه آنها به طور جمعی پشت خود را در سال 1950 محافظه کار پشت سر گذاشتند، حتی همانطور که سیترون خود را برای کمدی تلخ برادوی مشهور کرد که افراط گرایی هومبولتز را پرت کرد؛ چطور توسط دهه 60 کندی، پیشرفته های قومی ظریف مانند سیتروئن و همسرش، به نفع مردم آمریکا بود، حتی در حالی که سوخته های جدید معامله گران مانند هومبولت سایه های سینهای سابق خود را داشتند؛ و چگونه 70 سالگی زمانی که داستان ما اتفاق می افتد، تمام جنبه های هنر به سرعت در حال گسترش توسط شرکت های سازمانی و برهنه تجاری، جهان است که هیچ جای دیگری برای کسی مانند هومبولت در همه، به عنوان بهترین مشخص شده توسط گنگستر سطح پایین رینالدو Cantibile که سیتین به طور تصادفی ارتباط برقرار می کند و کتاب را به طور مداوم در حال پچ کردن راه های مختلف است که Citrine می تواند اخیر Pulitzer و رابطه قدیمی خود را با هومبولت به یک کارخانه نقدی ادبی روشن تبدیل شود. چندین صد ارجاع به نویسندگان و فیلسوفان مختلف قرن بیستم اضافه کنید و کلماتی را که به صورت کلاسیک نوشته اید، در اختیار شما قرار می دهیم. استدلال برای اینکه یک کلاسیک باشد: خوب، برای شروع، طرفدارانش می گویند برنده پالیتزر 1976 بود جایزه برای ادبیات، و این در همان سال است که او نیز برنده جایزه معتبرتر نوبل برای ادبیات (اهدا به نویسندگان بر اساس کل حرفه خود، نه فقط برای یک کتاب خاص). مهمتر از همه، هومبولتز هدیه، به معنای واقعی کلمه یک مثال از کتاب درسی است که از دوران پسامدرنیست (که برای اهداف این مجموعه مقاله به عنوان سی ساله بین وودستاک و 11 سپتامبر تعریف شده است)، و نیز آنچه که روشنفکران از آن دوران بیشتر در ادبیات محسوب می شود - متفکر است، خود ارجاعی است، به طرز وحشیانه ای خنده دار است، زبان زیبا است، و تمرکز زیادی بر شخصیت کاوشگر دارد تا اینکه با وسواس در حال تلاش برای یافتن داستان داستان گلدوزی، مانند بسیاری از رمان های ژانر ارزان که اکثر صنعت را تنها یک نسل قبل تعریف کردند. فقط یکی از عناوین بسیاری که توسط Bellow در سالروز پرفروشها جشن گرفته می شود، طرفدارانش معتقدند که این یکی از نمونه های خوبی است که چرا یکی از مهمترین نویسندگان قرن بیستم (و یکی از مهم ترین نویسندگان یهودی به شمار می رود) در تمام طول تاریخ، یک کودک پوستر برای تغییر گارد که در طول این سالها به ادبیات به طور کلی اتفاق افتاده است، به چیزی که به آرامی خیلی هوشمندانه و مبتنی بر استعاره بیشتر از آن چیزی است که صنعت پیشتر دیده بود. استدلال بر علیه: البته، همانطور که در بسیاری از پروژه های پست مدرنیست، استدلال دقیقی که فقط ذکر شد، می تواند به طور کامل به انتقادات تبدیل شود، دقیقا همان چیزی است که شما در میان بسیاری از خوانندگان ناراضی در اینترنت می بینید - کتاب هایی مانند Humboldts Gift واقعا بدترین چیز هستند که تا به حال به ادبیات نرسیده است، یک قطعه بی نهایت ناخوشایندی از دیوانگی آکادمی آکادمی است که در آن چیزی اتفاق نمی افتد، هیچ نتیجه ای در مورد جهان ایجاد نمی شود، و اپینو حتی شمارش نمیکند، مگر اینکه یک دارنده MFA باشد. اف ...

مشاهده لینک اصلی
موفقیت شما است که همیشه موفقیت denaroCi زمان من در حالی به قرار دادن تمام قطعات با هم، بعد از خواندن این رمان جالب اما مطمئنا هیچ چیز به جز شخصیت چرخش semplice.Tanti برای شش صد صفحه به جریان افکار تنها در ظاهر ناهموار از چارلی Citrine، مرد موفق از نامه ها و بازی ساز. بسیاری از قسمت های جالب، بسیاری از ملودی های خنده دار، بسیاری از چیزهای عجیب و غریب، بسیاری از خاطرات، بازتاب های عمیق بسیاری. اما در اولین برداشت ها، او یک ایده از یک کتاب بدون یک حامل را بدون یک هدف دقیق به من داد. من به ricredere.Due حال شخصیت های اصلی، هومبولت و زرد، متصل شده توسط unamicizia عمیق بلکه conflittuale.Humboldt، شاعر در ابتدا موفق هستند، انسان را از نابغه اما، به عنوان مثل، ناتوان از ارتباط با جهان است که بیزار است او می گوید علاقه جهان به شعر نیست، بلکه قدرت پول، سیاست و تکنولوژی است. شاعر @ مفید نیست، فقط نوشتن. باید بخشی بازی نمی کند، ندارد به خوبی خواهد بود، آن پول را ندارد، آن را فقط بدانید که چگونه برای به جهان از دور به اندازه کافی نگاه کنیم، متوجه و نوشتن چیزهایی که مردم عادی شایسته و belle.Mentre @ @ راضی، با آرامش بیشتری زندگی می کنند، شما از چند سوال بپرسید، تلویزیون را تماشا کنید، آنها، سواد، شاعران، هنرمندان، بردگان وحدت، وسواس هستند. نمایندگی برای تغییر جهان، قرار دادن آن در بحران با ایده ها و دیدگاه های خود. وظیفه زیبا، نیاز به چند دادن یک زندگی convenzionale.La غرور، پول، موفقیت است هدف نیست، مهم نیست. هدف از زندگی است که برای جلوگیری آداب و رسوم، کسالت، زشتی، به حرص و آز، cattiverie.Citrine، که دارای یک تحسین عمیق برای دوست خود هومبولت، او منجر به یک زندگی بسیار شلوغ، پر از شکست، تاسف، دوستداران چه کسی نمی تواند از دخترانی که می بیند، عشقش را از پولی که او نمی تواند اداره کند، دوست ندارد؟ به نظر می رسد بدون توجه به رحمت امواج. در واقع زرد دنبال پاسخ در مورد معنای نگاه است.و منعکس زمان، nellantroposofia جستجو است، در سوال در مورد چرا © مرگ و زندگی، به دنبال دلایل شکست کنسانتره Humboldt.Troppo را به درخشان، نتواند به زندگی یک زندگی مانند هر کس دیگری و نه چندان CA تعجب است که جوان عاشق او، piantandola در تلو تلو خوردن، به او بگویید:Sono یک زن زیبا هنوز جوان است و، بنابراین، ترجیح می دهند برای به دست گرفتن چیزهایی به عنوان میلیاردها نفر از مردم همیشه در گرفته دوره تاریخ شما کار می کنند، به شما در کسب نان، شما پا دست دادن، شما allamore، او به هنگام تولد می دهد به یک پسر کامپا تا هشتاد پس از آن افزایش می یابد از جعبه وجود دارد، و یا شما به پایان sennò به دار آویخته و یا غرق شدند. اما آنها سالها و سالها را از دست نمیدهند تا به نحوی از شر انسانی خلاص شوند. برای من، این noia.â است € کافی گفت و گو های خنده دار، طعنه پژمرده خود، دوئل سمی با همسر سابق خود را به پوشش غم و اندوه از شکست در مقابل جهان dellintellettuale dellinteresse و پول وجود دارد. بهتر است چارلی سیتین یا یک فرد عادی باشد؟ هر یک از ما خواهد شد پاسخ خود را داشته ... بهتر بازی بیس بال تماشا و خوردن چیپس و یا فکر می کنم و منعکس کننده و امتناع موفقیت چیزهای بی اهمیت؟ رمان دشوار اما زیبا، شدید و بسیار عمیق، با وجود برخی اطناب و برخی از تکرار آزار دهنده.

مشاهده لینک اصلی
این کار رو کرد من آنجا بودم به trastullarmi از هر طبقه بندی اولویت روایت بی اطلاع، غرقه شدن در کتاب prescindibili و ترک زیر مکرر من متوقف می شود در مورخ، لذت بخش اما نه قطعی اوجی مارچ و یک های اخیر، که بله برق آسا هرتزوگ. © تا زمانی که یک روز خدای قرائت با برخی از سازه، titillated توسط یک تورنمنت های مجازی بین رمان ammmericani، تصمیم گرفت تا من یک زن صادق کند. و پرتاب کردن در اینجا یک صاعقه (zot در!) در سر کسی قرار دادن ایده دادن من questopera والا و CAD، غیر قابل مقاومت با شخصیت چارلی زرد خود، رذل دوست داشتنی از زندگی درونی عذاب (یک sensiblerie که بعد از مدتی رو بر روی اعصاب خود را، به عنوان برخی می گویند، بیشتر یا کمتر، تنبل). و من اینجا هستم، در نتیجه، پرتاب به یک رمان که باعث می شود اثر یک pièce تئاتر همه پیدا تعجب و خروجی درخشان، که در آن عمل برای اولین بار allultimo به شما اجازه با صندلی لذت مخملی بزرگ ربوده، گفتگو ماهرانه تسلط و صدای مرحله با مهارت تسلط دارد و پس از آن دوباره در حال ظهور تنها در پایان - از کتاب، از pièce و صندلی - آن متوجه می شود که در آن جریان در زمان قریب به اتفاق، و با وجود خیط و پیت کردن برخی از استدلال برای انحرافاتی از دست داده (lantroposofia رودولف قدیمی آسیب شناسی روانی روزمره از زیگموند. خستگی و برکت از شروع تا جامعه معاصر!) او دارای جلو زیر هوشمندانه بسیاری از، بسیاری از چیزهایی. از روابط و ادبیات انسانی، برای شروع. و سپس جاه طلبی، دوستی، پول، موفقیت، حافظه. بلکه فرهنگ توده و à © litarietÃ، شکست با شکوه (A «شاعران را دوست می © اما تنها به خاطر آنها می توانند Mondoa\" را ندارد) و توهمات همیشه sulluscio خانه، به عنوان خالی در rendere.quindi در نهایت از زندگی بلکه مرگ، که در هومبولت، با پذیرش Bellowian، عبارت اصلی است. epperò اضافه کرد که ما میخندیم (زیادی) به رغم همه از بالا: آنقدر که مرگ از ابزار مشابه را در زمینه حل طرح، شخصیت در بازتاب جدی ترین است، و شما را در ظاهر به عنوان یک رقیب در عشق برای زندگی پیدا شده است سحر آمیز در کوتاه مدت، عنوان نهایی یک کد CA روایت است که رال مانند ذرت بو داده، در این رمان است، و من مسحور شد. تشویق مراسم افتتاحیه برای بازیگران، و فراخوانهای مکرر برای کارگردان در خط مقدم.

مشاهده لینک اصلی
این رمان به بخش هایی از طول ناهموار تقسیم می شود، هر بخش احتمالا بیشتر به عنوان یک فصل توصیف می شود، بدون عدد. روایت در اولین فردی است که توسط نویسنده چارلی سیتین، نویسنده پیشین و طرفدار فون هومبولت فلیشر، شاعر بزرگترین شهرت وی در دهه سی میلادی بوده است، پس از آن دوستی که به عنوان شهرت هومبولت افتاده، کاهش یافته است. و چارلی بزرگ شد. اصطلاح در ابتدا جملات ساده ای است که بیان می شود، اما در طول نقل مکان های طولانی از مونولوگ های داخلی چارلی، که حاوی بسیاری از الهامات ادبی و فلسفی است، بسیار بیشتر از این می شود. تن وحشی است و واژگان و اصطلاحات محاوره ای؛ چارلی ممکن است یک نویسنده شناخته شده باشد، اما او به وضوح کمی در اطراف لبه ها، دور از جلا است. اولین رویداد بی ثبات کننده هفت سال قبل از زمان حال رخ می دهد، زمانی که چارلی، در شیکاگو، متوجه می شود که هومبولت در نیویورک جان سالم به در برده است و او را میراثی را ترک کرد. با این حال، به جای نشان دادن آنچه که این میراث است، چارلی ادامه می دهد، تا حدی از طریق گفتمان آزاد غیر مستقیم، بیشتر عواقب فعلی زندگی اش را نشان می دهد - مشکوک قانونی او با همسر سابق دنیس، عدم اطمینان او درباره رابطه او با دوست دختر فعلی او رناتا، مشارکت او با هودلوم دو بیت رینالدو كاندابیل، كه چارلی را در بازی كارتان فریب داده است و چون چارلی حاضر به پرداخت آن نشده است، مارتین چارلی معروف با خفاش بیسبال را نابود كرد. داستان هر دو خنده دار و خسته کننده است، عوارض بعد از عوارض پیچیده در اولین پنجاه صفحه است. ادامه می دهد اجازه می دهد سیترون در تمام جنبه های وجود خود را برجسته، بیشتر از روایت تمدید داخلی مونولوگ. گفتوگو، زمانی که در حال حاضر، شخصیت های فردی را به صورت منحصر به فرد و با مهارت فرا می گیرد. یک نویسنده بسیار واقع گرایانه، توصیف های زیر، نفیس است، حس شگفت انگیزش در شیکاگو استادانه است. صفحه بعد صفحه نشان می دهد که چارلی به عنوان یک شخصیت پیچیده و پیچیده، حساس، غم انگیز، بیان، ادبی، ناامن رشد می کند. به ندرت یک پاراگراف بدون خواندن یک خنده از خواننده عبور می کند، نوشتن با شکوه است. و با این حال این طنز - و کتاب واقعا خنده دار است - نمیتواند یک موضوع ماندگار را به طرز محکم تر و پیچیده تر پنهان کند، وسوسه چارلی با معنای زندگی، با پیری خود و آگاهی همیشه از لحاظ مرگ او. از این رو، خود را به عنوان مثال، anthroposophy علاقه مند است. بسیاری از درک او، در حقیقت، دور از پدیده تارکستیسم آمریکایی نیستند، اما افکار فلسفی و معنوی او هرگز دور از خستگی بسیار کنونی نیست. اما باید گفت که برخی از ویژگی های سبک شناسی کمتر جالب هستند عادت او به حذف کاما، به عنوان مثال: â € œ در روزهای اولیه انقلاب کار الهام بخش بود. سربازان کارگری دهقانان در حالت هیجان و شعر بودند. خستگی مفرط خستگی کالاهای خسته کننده خسته کننده های خسته کننده ناراحتی نظارت خسته کننده یک چاپ خسته کننده خسته کننده آموزش و پرورش خسته کننده بوروکراتیک کار اجباری حضور دائم حضور پلیس حضور، کنفرانس خسته کننده حزب، و غیره. این گاهی اوقات یک نقطه دارد و بارها جذاب است، اما خیلی از آن ممکن است شروع به ظاهر شدن یک اثر ادبی بکند. همانطور که طرح به پایان خود نزدیک می شود، یکی از دلایل آن این است که چیزها به امید چارلی کار نخواهند کرد؛ اگر این کار را بکنند، با این داستان متناقض خواهد بود. چه فلسفه ای برای مقابله با چالش مواجه خواهد شد؟ چگونه او خود را انتخاب می کند و حرکت می کند؟ در طول خواندن این رمان، گاهی اوقات احساس کردم که اگر خواندن هرزوگ را پشت سر بگذارم. دو رمان همبستگی بسیار زیادی داشتند که گاه به نظر می رسید که Bellow فقط یک داستان مشابه را دوباره بازنویسی می کرد، فقط چند مورد را تغییر داد و این باعث ناراحتی شد. از سوی دیگر، برخی از نظریهپردازان نسبت به سقط جنینهای طولانی مدت در روایت مخالفت کردهاند، در حالی که من آنها را جذاب و جالب میدانم؛ آنها به توضیح شخصیت Citrine کمک کردند و حالت عاطفی خود را روشن می کردند. همانطور که رمان به نتیجه گیری آن پی می برد، سرعت و حوادث شگفت انگیز می شوند. در نهایت، Slapstick سقوط می کند، و کتاب به پایان می رسد در یک یادداشت تلخ هنوز مثبت است. من خوشحالم که آن را بخوانم.

مشاهده لینک اصلی
همانطور که به خوبی شناخته شده است، نیازی نیست که من این کتاب را مرور کنم، و همانطور که قبلا مرورهای مهمی از Herzog و Sammlers نوشتم. به عنوان یک مرد جوان، وقتی این را می خواندم، آن را تحسین می کنم (5 ستاره)؛ این بار، نقاط ضعفم را نیز دیدم (4 ستاره). تمام موضوعات هرزوگ، سپردن روز، و ساملر در اینجا در کمال نزدیک ... نزدیک می شوند. کمدی picaresque، چارلی سیترون کاملا به لحاظ مدرن است و از طریق قسمت دوم قرن بیستم رمانتیک می شود و تلاش می کند ... مثل هری هودینی (- هری از شهر شارلیز در اپلتون، ویسکانسین می آید) ... برای زنده ماندن . و، به عنوان این کمدی، او تقریبا موفق است ... تقریبا Slap گاهی اوقات بیش از حد گسترده و یا بیش از حد نرم و صاف ... و پس از آن Belovs جاذبه در اینجا با رودولف استینر ... WTF ... وجود دارد؟ آیا ما این را جدی گرفته ایم ...؟ فیلیپ راث فکر کرد که این عجیب است و متن اصلی ثابت می کند که او درست است. و هنوز نفس نفس می کشد شوخی می کند ... خب ... چی می توانی انجام دهی؟ شما در قرن بیست و یکم ... شهری، پرشور ... را درک کرده اید، در حالی که سرعت آن را به تاریخ تبدیل می کند ... اگر شما Humboldt را خوانده اید، من تنها دلیل کاهش این کتاب را از پنج تا چهار ستاره این است که من تا به حال به پایان رسید ... Deans دسامبر. ((Ahh ... یک کتاب خوب. بررسی به دنبال ...)) ((این کتاب را بخوانید 30 ++ سال پیش - و آن را تحسین. در حال حاضر، به عنوان بخشی از تجدیدنظر من، دوباره آن را خوانده ام.)

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب هدیه هومبولت


 کتاب کافر
 کتاب a passage to india
 کتاب sula
 کتاب Beloved
 کتاب Pale Fire
 کتاب A Horse at Night: On Writing