کتاب نامه ها؛ درباره ی سزان

اثر راینر ماریا ریلکه از انتشارات نشر نظر - مترجم: سیاوش روشندل-ادبیات کلاسیک

شاعر، نقاش را در دوره ای کشف کرد که دنیای مدرن در حال شکل گیری بود. زمانی که می شد کار سزان را از نزدیک دید "زمستان 1907" بی فاصله گالری ها و موزه های لوکس، قیمت نجومی و مطالب بی شماری که درباره اش نوشته شده و سال قبلش که نقاش هنوز زنده بود، حتی می شد رفت و او را در حال کار کردن دید، می شد اگر پا داد - که سخت بود -گپی هم با او زد، گو آنکه این کار مشکل چیزی به نقاشی اش اضافه می کرد. سزان نمونه وار است از بد حرف زدن و حرف نزدن، گویی عهد بسته که با چیزی غیر از نقاشی خود بیان نکند. ریلکه اما استاد سخن است. او نامه ها را چنان نوشته که بتوان آن ها را هم ارز نقاسی سزان به حساب آورد؛ بتوان دیدشان
نامه ها برای کلارا همسر شاعر نوشته شده اند و با این فرض که توضیحی کلامی برای تصاویری باشند که - دنیای مدرن خود را مدیون آن ها می داند - و نه فقط شرحی بر تصاویر، که بیان احساسی که شاعر در برابر تصویر دارد، امری ناممکن که شاید او بیش از هر کس دیگر، پیش و پس از خود، در این نامه ها به مرز آن رسیده است. گو آن که فرم نوشته ها، برای تحلیل تصویر دورتر از همر فرم دیگری است که بتوان تصور کرد، لحنی شاعرانه، تکه پاره و رها، که زاویه دیدهای مختلف در سبک کوبیسم را به ذهن متبادر می کند، ترکیبی که نطفه اش در کار خود سزان بسته شده؛ و شاید راز موفقیت نامه ها در همین باشد


خرید کتاب نامه ها؛ درباره ی سزان
جستجوی کتاب نامه ها؛ درباره ی سزان در گودریدز

معرفی کتاب نامه ها؛ درباره ی سزان از نگاه کاربران


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی


مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نامه ها؛ درباره ی سزان


 کتاب ئه‌فسانه‌ی به‌دفه‌ر
 کتاب ونسان ون‌گوگ از دیدگاه خودش
 کتاب ویلیام شکسپیر شکایت عاشق و دو شعر دیگر
 کتاب دیوان آزاد بلگرامی
 کتاب دون کیشوت (جلد دوم)
 کتاب برادران کارامازوف (جلد دوم)