کتاب موش ها و آدم ها

اثر جان اشتاین بک از انتشارات مجید (به سخن) - مترجم: مهدی افشار-ادبیات کلاسیک

کتاب «موش‌ها و آدم‌ها» نوشته جان اشتاین بک (۱۹۶۸- ۱۹۰۲)، نویسنده آمریکایی است.
جان ارنست استاینبک جونیور که در ایران به نام جان اشتاین بک شناخته می‌شود، در سال ۱۹۶۲ موفق به کسب جایزه نوبل شد، او در کارنامه‌اش جوایز مهم دیگری چون پولیتز را نیز دارد.
بی‌شک مهم‌ترین اثر او، رمان «خوشه‌های خشم» توانسته شهرتی مثال زدنی برایش به ارمغان بیاورد و اشتاین بک را تبدیل به یکی از نویسندگان ماندگار در تاریخ ادبیات جهان کند.
رمان «موش‌ها و آدم‌ها» نیز یکی دیگر از آثار شناخته شده اوست در طول سالیان منبع الهام بسیاری از نویسندگان، فیلم‌سازان و دیگر هنرمندان بوده است.
این کتاب که همزمان با رکود اقتصادی نوشته شده، روایت دو دوست به نام‌های جرج میلتون و لنی اسمال است که با مهتری اسب‌ها روزگار می‌گذرانند. مهم‌ترین رویای این دو آن است که روزی زمینی از آن خود داشته باشندف که بتوانند در آن خرگوش پرورش دهند.
اما این رویا که بنیانش در ذهن کودکانه لنی شکل گرفته است تبدیل به کابوسی عجیب می‌شود. لنی تنها در یک مواجه کودکانه با زن پسر ارباب مرتکب قتل می‌شود و این خود سرآغاز ماجراها و تغییراتی است که زندگی این دو نفر و اطرافیانشان را تحت تاثیر قرار می‌دهد.
در بخشی از کتاب «موش‌ها و آدم‌ها» می‌خوانیم:
« برکه سبز عمیق رود سالیناس هنوز اواخر بعدازظهر را می‌گذراند. اکنون دیگر خورشید دره را ترک گفته بود تا ستیغ تند کوهستان گابیلان را در پیش گیرد و بالا رود. نوک تپه‌ها از آفتاب در حال غروب به سرخی می‌گرایید، اما در کنار برکه میان چنارهای پلیسه‌دار، سایبانی دل‌نشین پدید آمده بود.
یک مار آبی با چابکی و نرم رفتاری در سطح برکه شناور بود و سر پریسکوپ مانندش را از سویی به سویی دیگر می‌گرداند. مار طول برکه را درنوردید و به پای‌های بی‌حرکت حواصیلی نزدیک شد که در سطح کم‌عمق برکه ایستاده بود. سر و نوک ثابت حواصیل نیزه‌وار در آب فرو رفت و در یک لحظه، مار کوچک را در حالی‌که دُمش به‌طرز جنون‌آسایی تکان تکان می‌خورد، به منقار گرفت.
هجوم دوردست باد، زوزه کشید و از میان تاج درختان عبور کرد و حرکتی موج مانند در شاخه‌های درختان پدید آورد. برگ‌های درختان چنار، سطح نقره‌گون خود را نمایان کردند و باد برگ‌های قهوه‌یی و خشک را چندمتری آن سوتر راند و سپس ردیف در ردیف، امواج ظریف و ملایم باد جریان یافت و در سطح سبز برکه شکنجی افکند».


خرید کتاب موش ها و آدم ها
جستجوی کتاب موش ها و آدم ها در گودریدز

معرفی کتاب موش ها و آدم ها از نگاه کاربران
هنگامی که یکی از تجربه های خواندن را فوق العاده متوسط ​​می داند، یک تئوری مقدس انگلیسی Lit را می کند. . . نه، حتی زیر پار؟ من فکر می کنم سوال واقعی است، من، مانند برخی از افراد، یک فاحشه رای دهنده است که بزرگ Uno در آن، و سپس تمام کتاب های ناکافی فهرست، نادیده گرفتن تمام چیزهایی که نویسنده به خوبی؟ این احتمالا به نظر من بیشترین توجه را به دست خواهد آورد. آیا، مانند یک بازرس کتاب مقدس، من باید سه گانه را به او بدهم و آرامش هر دو معایب و نقاط قوت آن را توضیح دهم؟ اینطور نیست. چرا من فکر می کنم موش ها و مردان توپ ها را مکیده اند: 1. چه با شخصیت اصلی که شخصیتی غیر از بزرگ بودن ندارد و مانند تفسیر لانه فرانکنشتاین از فیلم 30 ساله، دوستانه اما هنوز احمقانه و غیرقابل شناختن از قدرت خود؟ فوق العاده lame.2. چه با شخصیت اصلی دیگر که به نظر می رسد چیزی بیش از سایه در اعتماد به نفس بزرگ dudes، و اشاره به چقدر زندگی خود را به دلیل دوستی خود را با گفت: دوستان احمق دوستانه؟ هس یک شخص جذاب و جذاب نیست. در حقیقت، hes Eeyore.3. با شخصیت جالبی که در یک فصل فامیلی وجود دارد چه چیزی را می بینید؟ من کار شخصیت سیاه را جذاب کردم، و در این صحنه، خود را جذاب تر از هر کس دیگری در کل کتاب فلیپین کرد. سپس؟ ما هرگز از او خبر نداریم. 4. با این حال، Steinbeck باعث می شود که شخصیت اصلی زن، پرستار مردانه باشد. به طریقی که او همه زنان را به معشوقه های آرام می کشد، شما فکر می کنید که او یک طلسم کتاب مقدس یا چیزی بوده است. شایسته ترین شخصیت سزاوارانه در یک کتاب پر از شخصیت هایی است که با 5 همدردی نکردم. من اکنون با سیستم شماره گذاری خسته شده ام و باید آن را متوقف کنم. دو رمان Steinbeck دوست داشتم: شرق عدن یکی از کتاب های بسیار مورد علاقه من است و انگور دشمن نیز فوق العاده است. اما این به نظر می رسد مثل ورزشکار تنسی ویلیامز بازی می کند، و من فریکان می فهمم این مرد. چرا؟ این فقط به دلیل کاراکترهای ضعیف در این کتاب نیست. این نیز به این دلیل است که کل قضیه این کتاب بیدار می شود و پایان آن حتی بیش از پیش فرض می شود. یک گلوله ی گلوله ای از مکیدن، که منجر به یک انفجار می شود که به من چسبیده است، اما همزمان بی تفاوت است. شاید به خاطر آن است که طرح های مشابه در اطراف عصر مدرن مانند گوزن اسب در یک سیرک نشسته شده اند، اما هرچند دقیقا نمی دانید چه چیزی از صفحه 10 به وجود آمده است؟ هر کسی؟ بیولر؟ آن را دریافت کنید؟ پسندیدن. . . مرجع فیلم بیخیال. به هر حال، این مکنده. این قسمت از سری این سریال است و دلیل آن این است که یک قسمت از این سریال این کودکان را قادر می سازد خودکشی کنند. افسردگی آن، در عین حال افسرده نیز لنگ است. و یک کلاه لعنتی در کل کتاب وجود نداشت. تبلیغات غلط است

مشاهده لینک اصلی
عنوان اصلی Steinbecks برای این سنگ کوچک چیزی بود که اتفاق افتاد. ایده او این بود که نوشتن یک بازی را به صورت راوی و به سادگی عمل را توصیف کند، نه آن را توضیح دهد. به نظر من، Steinbeck با تحسین برانگیز در این کار موفق شد. من هیچ سازگاری فیلم از کار را ندیده ام (هیچ دلیلی وجود ندارد که فقط به آن توجه داشته باشید). من بازی را بر اساس این کتاب دیده ام. با این حال، من به راحتی می توانم ببینم که چگونه روایت به عنوان یک تئاتر کار می کند. این کتاب تئاتری قوی دارد: در شخصیت ها، گفتگو، تم ها و نحوه تنش روانشناختی از پاراگراف های آغازین تا صحنه نهایی ساخته شده است. همانطور که می خواندم، می توانم عمل را در مرحله ای ببینم. من حتی می توانم مجموعه و نحوه صحنه را روشن کنم. کافی است بگویم، من عاشق آنچه که Steinbeck به دست آورد. او به یک داستان دلهره آورانه گفت و شخصیت های فراموش نشدنی را فقط کمی بیش از یک صد صفحه ایجاد کرد. من گریه کردم در پایان. آرزوهای جورج و لنس و نحوه شکسته شدن آنها برای مدت طولانی با من باقی خواهد ماند. در طول چند ماه گذشته، ایو با نوشتن جان استینبیک عاشق شد. من خودم را لگد می زدم که مدت زیادی طول کشید تا کار خود را بخواند. از سوی دیگر، استینبک ممکن است یکی از نویسندگان باشد که من کمتر از آن قدردانی کردم که وقتی جوان بودم او را خوانده بودم. Id این پنج ستاره را می دهد، اما می گویند کار در برابر انگور گناه برابر است، که من فکر نمی کنم. بنابراین 4-1 / 2 ستاره باید انجام شود.

مشاهده لینک اصلی
از موش ها و مردان، بخش بسیار زیبایی از ادبیات است که به نظر می رسد بسیار ساده و در عین حال فوق العاده پیچیده است. در دوران رکود بزرگ آمریکا در دهه 1930، این داستان دو دوست جورج و لنی است که از شهر به شهر سرگردان هستند و به دنبال کار برای کسب پول برای خرید زمین خود هستند. یکی از تکان های این طرح Lennie، یک غول قوی از یک مرد با ذهن یک کودک جوان است که، اگر چه پر از نیت های خوب، خود را در هر توقف در معرض دشوار است. Lennie قادر به فکر کردن برای خود نیست و به طور کامل بر روی هدایت جورج تاکید می کند تا او را از طریق زندگی روزمره به دست آورد. پایان بسیار سریع است اما به طرز باور نکردنی حرکت می کند، که من در حالی که چند صفحهای را خوانده ام گریه کردم. (مشاهده اسپویلر) [قلب من برای جورج در انتهای رمان شکست. من واقعا برای او متاسفم - او همه چیز را از دست داد، دوست و امیدش و رویای او برای آینده. و Lennie، غم انگیز بود که او فوت کرد اما حداقل آن کسی بود که در مورد او و کسی که در تلاش برای کمک به او که او را کشت، به کسی احتیاج داشت. اگر کری یا کارلسون او را کشته بود، خیلی بدتر از آن بود که او را به قتل رسانده بود، زیرا نمی توانست او را بدون او دانست که چه اتفاقی برای او می افتد. (پنهان کردن اسپویلر)] این یک کتاب خواهد بود که من همیشه خواندن را به یاد دارم. پنج ستاره!

مشاهده لینک اصلی
موش ها و مردان به طور مستقیم به قلب صحبت می کنند؛ آیا سرود دوستی، مهربانی خودخواهانه، به اشتراک گذاشتن است. و این یک فریاد تنهایی، مبارزه برای یک مکان در جهان و برای یک زندگی با ارزش است. استالکر بد خود را از صفحه اول احساس می کند، بدبختی به پوست بهترین می رسد، پیروزی ناهنجاری ها بر امید است که به نظر می رسد بچه گرایی به اندازه شکننده است. بسیاری در خطA Pellola @ Steinbeck بار دیگر صدا را به بازیگران زندگی می دهند و برای توصیف انسان در بهترین حالت و بدتر.

مشاهده لینک اصلی
یکی از سخت ترین و چالش برانگیزترین مواردی که نویسنده می تواند با آن روبرو شود، این است که یک داستان کاملا تکمیل شده را که شامل چند صفحه باشد، ارائه دهیم. برخی موفق شدند، بعضی دیگر شکست خوردند، اما استینبک متعلق به آن دسته از افرادی بود که کار عالی انجام دادند. از موش ها و مردان یک کتاب قوی و تلخ و قطعا یک کتاب تراژیک است. یک رمان پر از نمادها و استعاره هایی که زندگی را منعکس می کنند در حالی که در همان زمان نوشتن ساده و منظم است. دو مرد که دقیقا مخالف یکدیگرند - چیزی که من در مورد این کتاب دوست داشتم - که یکدیگر را کامل می کنند، با رویای خرید زمین خود به زندگی ادامه می دهند. Lennie هرچند عضلانی و عضلانی در خارج نرم و بی گناه است و تا انتهای این کتاب مخصوصا باقی می ماند. جورج، از سوی دیگر، قهرمان غم انگیز است که در نهایت، دوست خود را از مشکلاتش آزاد می کند، با داشتن چیزی که به عنوان یک انگیزه و یک چیز تنها عشق او به سوی اوست. هر کسی می تواند آن را بخواند و برای سادگی آن را قدردانی کند .. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Î¿Ï ... θΠ± ÏÔÎμ Ï € Ï Î²Î²Î »Î · μΠ± Ï« ÎÏÏÎμι Î Â Â Î ÎÎÏÏ »Î¬. Î • Ï € ιβάΠ»Î» ÎÏÏ »Î ± ι νΠ± ÎÎÎÎÎÎ ± βΠ± ÏÔÏ« ÎÎ ÎÎ ÎÏ ÏŒÎ »Î¿Ï ... Ï. Î £ Ï ... ÏƒÏ \"ήνÎμÏ\" ÎÎ Î Î ÎÎ ÎÎÎ Î Ï Î Î Ï Î Î Î Î Î Î \"Î ±

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب موش ها و آدم ها


 کتاب رختکن بزرگ
 کتاب عشق و جنایت در سیسیل
 کتاب عروسکی در باغ
 کتاب رمانتیسم
 کتاب I Know Why the Caged Bird Sings
 کتاب غزلیات سعدی