کتاب ماجراهای تن تن (۵)

اثر هرژه از انتشارات رایحه اندیشه - مترجم: گروه ترجمه نشر رایحه -ادبیات کلاسیک

آبی لوتوس (فرانسوی: لوتوس بیلو) حجم پنجم "ماجراهای تینتین"، سریال کمیک توسط کارگزار کارتونی هروجی بلژیک است. از روزنامه محافظه کار بلژیکی Le Vingtième Siècle برای مکمل های کودکش Le Poti Vingtième، که از اوت 1934 تا اکتبر 1935 به صورت هفتگی منتشر شد، پیش از انتشار آن در سال 1936 توسط کسترمن منتشر شد. در ادامه طرح داستان قبلی، سیگارهای فرعون، به سمت چپ ادامه داد، این داستان از خبرنگار جوان بلژیکی تینتین و سگش اسنی، که در اواسط تهاجم ژاپنی در سال 1931 به چین دعوت شده است، جایی که او نشان می دهد جاسوسی های ژاپنی را نشان می دهد و یک حلقه قاچاق مواد مخدر را نشان می دهد. در ایجاد آبی لوتوس، هرگ تاکید جدیدی بر دقت و مستند سازی در تصویرسازی جوامع خارجی نشان داد. او به شدت تحت تاثیر دوست نزدیک خود ژانگ Chongren، یک دانشجوی چینی که در بلژیک تحصیل می کند، تحت تاثیر قرار می گیرد و این کار هم ساتریس تصورات غلط رایج اروپایی در مورد چین و نیز انتقاد از اقدامات مهاجمان ژاپنی است.


خرید کتاب ماجراهای تن تن (۵)
جستجوی کتاب ماجراهای تن تن (۵) در گودریدز

معرفی کتاب ماجراهای تن تن (۵) از نگاه کاربران
Le Lotus bleu = The Blue Lutos (Tintin, #5), Hergé
تاریخ نخستین خوانش: سال 1978 میلادی
عنوان: گل آبی؛ عنوان دیگر: ماجراهای تن تن و میلو (نیلوفر آبی)؛ اثر هرژه؛ مترجم: اسمردیس؛ تهران، ونوس، 1357؛ در 70 ص؛
عنوان: گل آبی؛ عنوان دیگر: ماجراهای تن تن و میلو (نیلوفر آبی )؛ اثر هرژه؛ مترجم: گروه نشر رایحه اندیشه؛ تهران، سیحون، چاپ دوم 1382؛ در 70 ص؛
اولین کتابی که چهره‌ ای جدی و سیاسی از تن‌ تن ارائه شده همین کتاب گل آبی ست که در سال 1936 میلادی به چاپ رسید. در این کتاب که برخی از آن به عنوان یکی از بهترین کارهای هرژه نام می‌برند، ایشان مطالعات تاریخی وسیعی در مورد تاریخ جنگ چین و ژاپن انجام دادند و از کمکهای دوست خود که یک دانشجوی چینی در بلژیک بود، استفاده کرد. وی برای قدردانی از کمکهای دوستش، شخصیت چونگ چن چنگ را در کتاب گل آبی آفرید. ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
پس از اینکه تینتین ها در خاورمیانه و هند سفر می کنند، تحقیقات خود را در رابطه با سازمان مواد مخدر مرموز ادامه می دهد و محاکمه به چین ادامه می دهد. برای اولین بار قبل از حمله ژاپن به مانچوایر، Hergà © تنظیمات اروپایی خود را از بین می برد و در واقع نشان دهنده همدردی با ستمگران است. تینتین با چینی های محلی به تلاش می پردازد تا مواد مخدر تریاک و ستیزه جویان ژاپنی را شکست دهد. او همچنین افسانه هایی را که معمولا توسط جامعه غربی از زمان برگزار می شود و به چینی ها تحمیل می کند، برطرف می کند. این را نمی گویند که این کتاب کلیشه ای رایگان است. اکثر ژاپنی ها به صورت کلیشه ای با عینک و بافت دندان ترسیم شده اند، اما حداقل این بار خائنانی در واقع خائنانی بودند. به سمت بالا و بالا با تینتین بیشتر.

مشاهده لینک اصلی
این زمان، تینتین از چین بازدید می کند و سفر کوتاهی به هند نیز می کند. آبی لوتوس به نام تریاک اشاره دارد. تینتین به شانگهای فراخوانده می شود اما زمانی که او شروع به خرج کردن یک حلقه فروش مواد مخدر می کند، او در معرض خطر است. این کتاب همچنین یک محکومیت قوی از اشغال ژاپن چین است. Hergà © به شدت تحت تاثیر یکی از دوستان چینی خود را در نوشتن این کتاب است. چهره های کلیشه ای به طور کامل در داستان نشان داده شده است. اما طنز در آبی لوتوس درخشان است و هنوز هم می تواند با آن شناسایی شود. جالب ترین قسمت کتاب صحنه ای بود در یک باشگاه که در آن بسیاری از مردان سفید پوست درباره خیرخواهی و برتری فرهنگی غرب سخن می گفتند، همه در حالی که به شدت و به طور کامل از ریاکاری خویش رفتار می کردند. Hergá © به کار خود ادامه می دهد تا ننگ خود را برای استعمارگرایی در این کتاب پنهان کند - این قطعا برای هر کسی که تینتین را در کنگو خواند، گیج کننده است! لحظات بسیار جالبی در این کتاب وجود دارد، مخصوصا وقتی که تامپسون و تامسون به نمایش در می آیند. متاسفانه، مورد علاقه من، Bianca Castiafore و کاپیتان Haddock ظاهر نیست. با این حال، داستان لذت بخش است، گرافیک شگفت انگیز است، و تینتین رمز و راز را در پایان حل می کند. علاوه بر مجموعه ای از آن در چین، پس چگونه می توانم آن را به کمتر از پنج ستاره بدهم؟

مشاهده لینک اصلی
نوشته شده در سال 1934 به عنوان دنباله ای به سیگار از فرعون ها، در تعطیلات آبی لوتوس تینتین در هند قطع می شود و او در زمان اشغال ژاپن و در میان قاچاق مواد مخدر در چین به پایان می رسد ... Herge شامل بسیاری از حوادث تاریخی واقعی از آن زمان در این داستان ...

مشاهده لینک اصلی
این، ورود پنجم در سری Tintin، اولین کسی است که دارای محتوای ضد نژادپرستانه است. بخش عمده ای از ماهیت این داستان شرقشناس است و ارائه هر دو شخصیت چینی و ژاپنی کاریکاتور خام است. با این حال، تینتین مجذوب است تا مودبانه ببیند، اما به طور جدی به مهاجم نژادپرست انگلیسی بریتانیا ایستاده است: @ رفتار شما خجالت می کشد، آقا! @ به همین ترتیب، تینتین و دوست جدیدش چانگ تبادل می کنند که در آن تینتین می گوید که افراد مختلف متفاوت نیستند در مورد یکدیگر، @ و سپس برخی از کلیشه های اروپایی از مردم چین را به اشتراک می گذارد. چانگ پاسخ می دهد، @ آنها باید مردم دیوانه ای در کشور شما باشند! @ خوب است که هرگز از اینجا شروع به ارائه برخی اصلاحات به جنبه های عقب تر از کار خود را. همچنین مواد تکمیلی ارائه شده توسط Little، Brown و Company مفید است. این مکمل به ما یاد می دهد که این کار نشان دهنده آغاز عزیمت گرگ است تا داستان هایش را درباره تحقیقات واقعی در مورد کشور ها و مردم نشان داده شود. همچنین نشان می دهد که تصویربرداری از یک حادثه پرچم دروغین که برای توجیه تهاجم ژاپن به چین مورد استفاده قرار می گیرد، براساس حادثه حوادث حوادث حوادث مکه بود. همچنین می گویند که محتوای ضد امپریالیستی در اینجا وجود دارد. در این لحظه، داستان سرایی Herges نیز بیشتر مبتنی بر واقعیت، پیچیده و جالب است.

مشاهده لینک اصلی
داستان های تینتین برای هرکسی که آنها را خوانده است و می دانند که تاریخ آنها نمی تواند به عنوان چیزی غیر از پیشگویی شناخته شود. آغاز این داستان ها تا زمانی است که پروردگار حلقه ها، تصویر و محوطه در کتاب های تینتین دقیق و دقیق است. هر کس که حتی کمی وقت صرف کرده است، می تواند با مطالعه Herge (جرجس رمی) تحقیقات دقیق و ناسازگاری را که از طریق آن برای ایجاد جهان در اطراف تینتین انجام داد، ببیند. ایده های او پیشتر از وقت او بود (کاوش ماه، صنعتی شدن، مناقشه سیاسی جنوب آمریكا، تجارت بردگان مدرن، زندگی بیرونی) و او هر جزئیات را برای هر شیء واقعی (بعد از كتاب سوم حداقل) ساخته بود. مطمئنا Herges کار می تواند به عنوان نفوذ برای هر رمان گرافیک مدرن و یا کتاب های کمیک اشاره شده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ماجراهای تن تن (۵)


 کتاب کافر
 کتاب a passage to india
 کتاب sula
 کتاب Beloved
 کتاب Pale Fire
 کتاب A Horse at Night: On Writing