کتاب لطیف است شب

اثر اف اسکات فیتزجرالد از انتشارات میلکان - مترجم: اکرم پدرام نیا-ادبیات کلاسیک

دیک دایور، روانپزشک موفقی است که تعطیلاتش را با همسرش نیکول در ساحل ریوریرای فرانسه می‌گذراند و به خاطر داشتن شخصیتی گیرا، استوار و فرهیخته دوستان زیادی را به سوی خود جذب می‌کند. اما دیری نمی‌پاید که بودن با نیکول روان‌پریش و نیز ورود هنرپیشه جوانی به نام رزماری به دنیای او، مسیر زندگی‌اش برای همیشه عوض می‌شود... اسکات فیتز جرالد در این اثر از نویسنده‌های کلاسیک زمانش چند گامی پیش‌تر می‌رود و شخصیت‌های زن داستانش را از دنیای صرف همسر و مادر بودن بیرون می‌کشد و توانمند به جامعه می‌آورد. او همچنین جنگ، حس جنگ‌جویی، زندگی اشراف و هنرپیشه‌های هالیوود را با دقت نقد می‌کند و آشفتگی درونی زندگی ثروتمندهای آمریکایی را که پس از جنگ جهانی اول، برای سودجویی و تفریح به اروپای ویرانه می‌آیند، آشکار می‌سازد. این رمان یکی از سی رمان برتر دنیا در قرن بیستم است و ارنست همینگوی بارها «لطیف است شب» را بهترین اثر دوست صمیمی‌اش، اسکات، خوانده است


خرید کتاب لطیف است شب
جستجوی کتاب لطیف است شب در گودریدز

معرفی کتاب لطیف است شب از نگاه کاربران
این یک کتاب سخت و ضروری برای خواندن است. باید این نوع طرح را جذب کرد، چرا که داستان انحلال آن، نه بر خلاف LOST Weekend یا LEASING LAS VEGAS، تنها دو نمونه از این ژانر است. و با این حال بسیاری از دوستان من این را به اشتراک می گذارم فقط نمی توانم به آن دسترسی پیدا کنم. بخشی از سرزنش به سبک است: آن را فقط لعنتی پیچیده و ضخیم، آن را به طرز ترساندن کسانی که نمی خواهید به سبک از بین برود. به عنوان کسی که می تواند در هر روز هفته از این کتاب گریخته باشد. این کار را احتمالا یک بار در سال انجام دادم، و من همیشه شگفت زده شدم که چقدر تازه به نظر می رسد --- عمدتا به این دلیل که من همیشه یک خط یا عبارت که Id را گذرانده است را کشف کردم. دلایل دیگر برای دوست داشتن TITN: فیتزجرالدت آن بیشتر تجربی است، با فقط در مورد هر ترفند مدرنیستی در کتاب. این دو قهرمان فوق العاده است که از نقطه نظر دیک دایرها ظاهر می شوند: نیکول و رزماری. گشت و گذار فریبنده از نیس به پاریس و رم وجود دارد. این احساس غم انگیز انتزاعی است - احساس می کنید که شما خواندن تاریخ، انتقاد سوسیالیستی از سرمایه داری بیش از حد (چک کردن فصل خرید نیکولاس)، نگاهی به ضعف و تماشاگر فیلم سازی زودگذر، لباس پوشیدن رمانتیک و داستان عاشقانه درباره عدم امکان عشق است. اوه و آنقدر دردناك، با شکوه وحشتناک --- من فکر می کنم این دلیل اصلی من آن را كلاسیك می دانم.

مشاهده لینک اصلی
زمان ارزشمند ترین کالای ما است. دیک دقیقا یکی از آنهایی بود که رزماری دست من را از ناخوشایند شدن خسته می کند، و نیکول به نظر می رسد که در سیاره دیگری زندگی می کند. دو دلیل که دو ستاره، صدای زیبا، عنوان \"The Riviera France\" دو دلیل که من را متوقف کرد آن را از پنجره بیرون کشید، آن یک کتاب قرض گرفته شده (از یک بانوی جذاب) آیا نمی خواهم کسی را بر روی پیاده رو بکشم، من در طبقه چهارم هستم!

مشاهده لینک اصلی
چیزی است که عمیقا از نظر فیتز جرالدز در مورد تخلیه، مستی و فریبندگی فریبندگی دنیایی که او خودش متعلق به آن است، بسیار متضاد است. مطمئنا ما فقط می توانیم شخصیت ها را برای خرابکاری خود، بی نظمی و نگرش آنها، که پول آنها را از نوع دشواری هایی که از طریق نادانی، خودباوری و یا خونریزی وحشیانه به ارمغان آورده اند، محکوم کنیم؟ و در عین حال در عین حال می توانیم همدردی با نیکول شکننده داشته باشیم، زیرا دیکس به خاطر فراموشی سپرده می شود. این ها شخصیت هایی است که فیتزجرالد با همدردی و مهربانی رفتار می کند، در حالی که McKiscos، که تنها جنایت به نظر می رسد این است که آنها به خوبی نابود نمی شوند، توسط بی رحمی انجام می شود: دیک صرف خواندن و بعد از چند دقیقه که به تحقق تغییر در McKisco، ناپدید شدن حس مزاحمت مزاحم مرد، پیدا کردن خود را خوشحال به صحبت با او. McKisco در مورد موضوعاتی گسترده تر از گوته \"آگاهی\" بود - جالب بود که به ترکیبات فشرده بی شماری که او به عنوان نظراتش اشاره کرده بود گوش فرا دهد. آنها آشنایی زدند و دیک چندین وعده غذا با آنها داشت. McKiscos دعوت شده بود که در جدول کاپیتان نشسته اما با اسطوره ای نوظهور آنها به دیک گفتند که می توانند این دسته را نداشته باشند. »بنفش اکنون بسیار بزرگ بود و توسط کوتوری ها، در مورد اکتشافات کوچکی که دختران به اصطلاح در نوجوانان خود می سازند جذاب است. او واقعا می تواند آنها را از مادرش در بویز آموخته اما روحش به طرزی ناخوشایند در خانه های فیلم کوچک آیداهو متولد شده است و او برای مادرش وقت نداشت. حالا او \"با چند میلیون نفر دیگر\" â € œbelungedâ € â € \"و او خوشحال بود، هر چند شوهر او هنوز هم او را shushed زمانی که او به شدت naia به رشد.\nآیا این موضوع حس عمیق برتری در راوی را نشان می دهد یا اینکه او از جاه طلبی McKiskos، از تمایل خود به عضویت در این دنیای پرجمعیت جامعه عالی، سرگرم می شود؟ آیا دیک با نیکول برای پول یا عشقش ازدواج می کند؟ آیا دیک درخشان و یا صرفا خودخواهانه است؟ سوالات بسیار زیادی در ذهن من باز شد، اما بعد از آن این علامت یک کلاسیک است که بسته شده و تنها به یک تفسیر واضح محدود شده است، اما کارهایی که امکان تخیل را فراهم می کند.

مشاهده لینک اصلی
من سعی می کنم این کتاب را دوست داشته باشم چون به دلایلی فکر می کنم که من باید داشته باشم، در حقیقت، من آن را کاملا کسل کننده و دردناکی آهسته می بینم. شاید من صبر و شکیبایی نداشته باشم، زیرا - با توجه به بررسی های دیگر این کتاب - شانس خوبی است که از دست رفته چیزی (یا به سادگی آن را به اندازه کافی در آن به عنوان خوانده شده - ظاهرا پس از 100 صفحه اول خسته کننده می شود خوب است. ..) اما تا کنون، من خیلی جدی و بی حوصله در افسانه خود را در مورد افراد ثروتمند، ستاره های فیلم فاسد بد و بد، و احزاب کسل کننده، احزاب خسته کننده و مشکلات گنگ بسیار جدی گرفته شده است. من به دلایلی فکر میکنم که فیلم ادی Sedgwick است ... (هرگز به ادی یا اندی و یا اسکات به این موضوع خیانت نمیکنند!) هر بار یک بار یک خط بزرگ وجود دارد، بنابراین، هی. من این کار را انجام میدهم دوست نام این کتاب - پنج ستاره برای آن حداقل! خوب، در حال حاضر من احساس ناراحتی خود را از این کتاب توجیه: شب خود را: توسط bukowski @ هرگز نمی توانست بخواند مناقصه است theNightbut theyve سازگار تلویزیون از thebookand آن اجرا شد چندین شب و نیم ساعت استراحت کرده ام و مشکلات زیادی را پشت سر گذاشته ام. آنها روی صندلی ساحل ایستاده اند. نییتور قدم زدن در اتاق های بزرگ خود را در دست انجام می دهد. انجام تمرینات فلسفی و سخنرانی و گفتگو با همسر و فرزندانشان واقعا تاثیری در کار خود ندارند: شنا کردن؟ پیدا کردن تختخواب های جدید از بین بردن قدیمی ها و یا با بچه ها و کارگردانان؟ هیچ چیز برای مبارزه برای آنها هیچ چیز برای مبارزه برای ثروتمندان مختلف متفاوت است حقوقی حلقه باله maki و این و کلاه است. @ تشکر Hank ( داری راب!) :)

مشاهده لینک اصلی
@ پس از ناهار آنها هر دو توسط flatness ناگهانی که بیش از مسافران آمریکایی در مکان های آرام خارجی می آید غرق. هیچ محرکی بر آنها کار نمیکرد، هیچ صدایی از آنها بیخبر نبود، هیچ قطعه ای از وفاداری به افکار خود ناگهان از ذهن دیگران بیرون نیامد و از سر و صدا امپراتوری از دست رفت که احساس کردند زندگی در اینجا ادامه نیافت. @ - F. Scott Fitzgerald، Negotiate NightFitzgerald دارای یک روش بسیار زیبا با کلمات است. او از زبان بسیار متناهی استفاده می کند و برخی افکار عمیق را می نویسد. و این چه چیزی باعث فریب من شد که فکر کنم این یک داستان عمیق است. مثل Gatsby بزرگ، شخصیت های او دوست داشتنی نیست و فقط به نظر می رسد که از جهان قطع شده است. خواندن بسیار جالب Fitzgerald در مورد زندگی آمریکایی در فرانسه، از جمله شورش های سیاه و سفید، در همان زمان که من خواندن لنگستون هیوز دریای بزرگ بزرگ: کنتراست بین زندگی آمریکایی های سیاه و سفید در فرانسه در این دوره است بزرگ است. این یک داستان در مورد آمریکایی های ثروتمند در Riviera فرانسوی است. این داستان تقریبا در اطراف دکتر دیک غواص، مرد جذاب، میزبان نهایی و جسم احترام به رزماری نوجوان، بازیگر آینده ای است که فیتز جرالد چنین توصیف می کند: «بدن او به صورت ظریف در لبه آخر دوران کودکی ظاهر شد.» او تقریبا هجده ساله، تقریبا کامل است، اما هنوز هم در شبنم بود. جذابیت بین این دو فوریه، با وجود اینکه دیک ازدواج کرده است. من ابتدا درباره این کتاب فریاد زدم. فیتزجرالد یک نویسنده شگفت انگیز است و من فکر می کنم که سبک نوشتن او ابتدا من را نسبت به مسطح بودن قطعه کور کرد. آخرین چیزی که میخواهم بخوانم این است که کتابی درباره افراد ثروتمند کم عمق و خودخواه است که به نظر نمی رسند و تنها کاری را که می خواهند انجام دهند، اما زمانی که فیتزجرالد می نویسد قسمت هایی مانند موارد زیر، آن را کمی ساده تر می کند تا معده و شما را پر کند امیدوارم شخصیت های این کتاب چیزهایی را که واقعا میخواهید بشنوید بشنوید: «پس از یک پیاده روی که با یک غبار ناشناخته از شکوفه که بعد از سنگهای مرزی سفید دنبال شد، به یک فضای مشرف به دریایی که در آن فانوس در انجیر وجود داشت، آمد درختان و یک میز بزرگ و صندلی های پشمالو و یک چتر بازار بزرگ از Sienna، همه در مورد کاج عظیم، بزرگترین درخت در باغ جمع شده بودند. او لحظه ای متوقف شد، به طور غریزی در رشد نستورکتومی ها و عنبیه که در پای پایش فرو می ریخت، به نظر می رسید، به طوری که از چندین بذر بی نظیر بذر به گوش می رسید و به شکایت و شکایت برخی از مسائل مهد کودک در خانه می پرداخت. هنگامی که این هوا در هوا در تابستان خاموش می شد، او بین حلزون های کالیودوسکوپی که در ابرهای صورتی، توده های سیاه و قهوه ای و گل های سبز مایل به سبز مایل به سبز شبیه به گل شکر در یک پنجره شیرینی شنیده می شد، اسکورزو رنگ می تواند به شدت بیشتر برسد، آن را ناگهان در اواسط هوا شکستن، و مراحل مرطوب به سطح پنج فوت پایین تر رفت. \"اما آنها didnâ € ™ t. و پس از قسمت 1 کتاب، که من کاملا دوست داشتم، که حداقل بیشتر وعده داده شد، قسمتهای 2 و 3 بسیار صاف بود؛ من به طور کامل از بین رفته بودم. قسمت اول کتاب به طور عمده افراد ثروتمند در پاریس و ریویرا فرانسه بود، احزاب و خریداری می کردند. همه چیز به نظر می رسد کامل اما در سطح شما آگاه است که برخی از چیزها در انتظار خود را نشان می دهد. در بخش 2 ما متوجه چه چیزی اشتباه است و بحث در مورد بیماری روحی است که من فکر کردم کاملا پرده و مترقی برای آن زمان است. غواص یک روانپزشک است که معتقد به فروید است، بنابراین یک بحث جالب در مورد روانشناسی در این کتاب وجود دارد. وقتی که ما در مورد چگونگی دیدار با همسرش در مورد چگونگی یادگیری، کمی ناراحت شدم، تا صادق باشم. شخصیت Diver بسیار پیچیده بود و من هنوز مطمئن نیستم که چگونه در مورد او احساس می کنم. او علاقهای به زنان جوان و بیماران دارد و اگرچه احساس کردم که این کتاب کاملا پیشرفته بوده و در مورد سلامت روان در دهه 1920 مورد بحث و بررسی قرار نگرفته است، اما در نهایت، کاراکترهای سطحی و غیرقابل پیش بینی را از دست دادم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب لطیف است شب


 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب فیلسوف امریکایی
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن
 کتاب تاریخ ادبیات یونان
 کتاب تاریخ سازها
 کتاب مرگ به وقت بهار