کتاب داغ ننگ

اثر ناتانیل هاثورن از انتشارات خوارزمی - مترجم: سیمین دانشور-ادبیات کلاسیک

نامه نخستین روانپزشکی آمریکایی، ناتانیل هاوتورن The Scarlet Lettress یک داستان تاریک از عشق، جرم و انتقام است که در استعمار نیو انگلند تنظیم شده است. آن را در اطراف یک، عمل حرام از شور و شوق را برای همیشه تغییر می دهد که زندگی سه نفر از اعضای یک جامعه پیوریتن کوچک می چرخد: هستر پراین Hester Prynne، یک زن سرسخت و شدید که مجازات گناه او را در سکوت فروتن خرس؛ Arthur Dimmesdale، معاون ارشد، یک شخصیت عمومی محترم است که به صورت درونی از گناه پنهانی پنهان است؛ و Roger Chillingworth خشمگین، شوهر هیستر - مردی که به دنبال شهادت Ahab برای انتقام است. چشم انداز این رمان کلاسیک منحصر به فرد آمریکایی است، اما تم آن را به بررسی می-جهانی ماهیت گناه، گناه، و طلب مغفرت در برخورد میان خودشان خصوصی و عمومی ما، و هزینه های معنوی و روانی خارج از جامعه زندگی می کنند. با ظرافت یک تراژدی یونانی ساخته شده، نامه اسکارلت درخشان حقیقت را در قلب انسانی قرار می دهد.


خرید کتاب داغ ننگ
جستجوی کتاب داغ ننگ در گودریدز

معرفی کتاب داغ ننگ از نگاه کاربران
بهترین توصیه ای که هر کسی می تواند در مورد نامه اسکارلت دریافت کند این است که تمام مقدمه ای را درباره جلسه خانه بگذراند، مگر اینکه شما بخواهید یک مدرک به زبان انگلیسی داشته باشید. من این کتاب را دوست دارم من این کتاب را آموزش می دهم، اما دانش آموزانم این مقدمه را پر می کنند. این کتاب آنها را از کتاب متنفر می کند. هنگامی که شما آن بخش را پر کرده اید، آنچه را که به شما تبریک می گوید، یک کتاب فوق العاده در مورد طبیعت و تعریف گناه است. آیا این گناه خارج است، مانند هیسترها، که بدتر است؟ یا گناه است که هرگز به هیچ وجه روشن نمی شود؟ این کتاب این سوالات را بررسی می کند و خواننده را به چالش می کشد. به عنوان مثال، من بحث های شگفت انگیزی در مورد اینکه چقدر از @ tramp @ Hester واقعا هست، دیده ام. (خب، دانشجویان من اصطلاحات کلمه را نمیدانستند، اما من فکر نمیکنم که اصطلاح مورد استفاده آنها برای بررسی قابل قبول است). هوتورن استفاده زیادی از نمادگرایی را به وجود می آورد و در نتیجه، هنگام خواندن این کتاب همیشه چیزی جدیدی وجود دارد.

مشاهده لینک اصلی
یکی دیگر از خواسته های مورد نیاز که من را با غافلگیري از اینکه چقدر از آن لذت می برد را گرفت. این یک کتاب است که به عواقب گناه در روان افراد تبدیل می شود. این خیلی لایه بندی شده است که زمان هایی وجود دارد که شما مطمئن نیستید که چه اتفاقی می افتد دقیقا همان چیزی است که درک شده است. دقیقا سورئال نیست، اما نوشته شده است به طوری که کمی سوال در مورد چیزهای فراوانی اتفاق می افتد وجود دارد. مانند Dimmsdale واقعا آن قرمز A بر روی قفسه سینه خود را از قدرت گناه نابهنگام او حمل شده است؟ آیا مروارید واقعا یک دختر کوچک معمولی است یا او یک کودک شیطان است؟ آیا راجر چیلینگ اشتور فقط یک شوهر وابسته به زوج است یا او شیطان واقعی در این روستا است؟ من تمام سوالات بدون جواب و قدرت این داستان را دوست داشتم. من اشتست را تحسین میکنم که او را نابود نکرده است و به دلیل نارضایتی که وی دریافت کرده بود، قوی بود زیرا او یک زن بود و از رابطه زناشویی باردار شده بود و بنابراین نمی توانست اقدامات او را پنهان کند. من حتی فکر نمی کنم که شهر در مورد اینکه پدر چه کسی بود مراقب بود. آنها گناهک خود را می کشیدند و سعی کردند هستر را برای هر دو گناه خود بپردازند. بله، این داستان به ریشه های خاورمیانه ایالات متحده و عشق و نفرت ما با جنس رخ می دهد، اما من فکر می کنم که آن را به موقع بود، اما هنوز می توان درس هایی را آموخت، حتی اگر نگرش های جنسی هم کم شده اند. گناه حل نشده توانایی یک فرد را تضعیف می کند. این می تواند بار بسیار سنگین برای تحمل باشد. این کتاب با من مخالفت کرد، زیرا معتقدم که این پیام درست است. من همچنین فکر می کنم که گرایش گروه را به قضاوت در برابر فردی که ممکن است از هنجارهای اجتماعی منحرف شده باشد انتقاد می کند، یا بیشتر احتمال دارد که این کار را انجام دهد. دست ها پایین است، این یکی از موارد مورد علاقه من از کتاب هایی است که من در مدرسه خواندم.

مشاهده لینک اصلی
یکی دیگر از آن دسته از کلاسیک هایی است که من احتمالا باید سالها مطالعه کرده باشم اما این کار را نکردم. در حدود 1850 نوشته شده و در اواسط قرن هفدهم در Puritan New England تنظیم شده است، این طرح به خوبی شناخته شده است، اما اگر شما آن را بخواهید، اسپویلرها پیش رو هستند. هستر پرینه به نیو انگلند سفر می کند؛ شوهرش بعدا دنبالش میگردد. او با وزیر محلی Arthur Dimmesdale و نتایج فرزند رابطه دارد. زنا محکومیت بزرگی است و هستر پریونه زندان و تحقیر عمومی را تجربه می کند و مجبور است یک قرمز روشن A بر روی سینه اش داشته باشد. Dimmesdale نمی آید برای قبول مسئولیت خود. شوهر هستر، راجر چیلینگورت، فقط در زمان به شهر می رسد تا تحقیر همسرش را ببیند. او همچنین تصمیم می گیرد که خود را شناخته و با وزیر دوست نداشته باشد و در نهایت راز او را حدس بزند. هستر به تنهایی در لبه جامعه با کودک مروارید زندگی می کند. این وضعیت به مدت هفت سال ادامه می یابد تا جلسه ای در جنگل وجود داشته باشد و دو نفر تصمیم بگیرند با هم کنار بیایند. این اتفاق نمی افتد، به عنوان فشار بر روی وزیر نشان داده شده است و او اعتراف خود را گناه و می میرد. هستر همچنان به انجام کارهای خوب ادامه می دهد. معامله بزرگ در مورد نامه اسکارلت نوشته شده است و یک معامله خوب برای گفتن وجود دارد. این، البته، تظاهرات / تفسیری درباره Puritanism و قانونگرائی است که با آن روبرو می شود. نگرش به هستر پرینه در طول زمان تغییر می کند چون او از هم جدا می کند و کتاب های خوبی می دهد و با دوختن پول را به دست می آورد و به شیوه ای مهربان تر نگاه می کند؛ البته برای کارهای خوب پوریتان واقعی و زمان گناهان را پاک نکن! رمان نیز تمثیلی است و نمایشی از پاییز، هستر و آرتور است که آدم و حوا است. گناه هیستر در نتیجه محرومیت در نسخه ی کتاب مقدس است؛ با این حال این مورد برای آرتور نیست؛ وزیر. او به فریبندهای جماعتش درک بیشتری می کند و در نتیجه مردم شروع به دیدن او به عنوان مقدس در مقابل هستر می کنند. شوهر هشت به عنوان یک مار نسبتا عقب مانده مفهومی جالب است. شخصیت Hester Prynne، البته، بسیار مورد نوشته شده است. او شخصیت قوی در این رمان است. او همچنین مستقل از نفوذ مرد است، یک مادر تنها که زندگی خود را به دست می آورد، نه به شوهر، پدر و برادر وابسته است. او می توانست زندگی خود را در جایی دیگر راحت تر و منجر به زندگی راحتی کند، اما او تصمیم گرفت که باقی بماند و به راحتی در بسیاری از کلیشه های معمول زن دخالت نمی کند. مطمئنا او باکره نیست یا همسر نیست. او به ارمغان می آورد مروارید، اما نه در سنت مذهبی puritans؛ او به ارمغان می آورد او را به یک روح آزاد است. نامه اسکارلت از نماد گناه به نماد قدرت تبدیل شده است. البته، سالها استدلال شده است که این یک رمان فمینیستی است و این نشان دهنده و انتقاد از پدرسالاری است. اگرچه هستر به وضوح مستقل است، او با تصمیمات مردان هماهنگ است. هر دو شخصیت مردانه سکوت خود را حفظ می کنند، یکی به منظور انتقام دیگران از طریق بی رحمانه. هستر به شدت در مقابل تفاوت می کند. او یک زن آزاد است و زندگیش را در مقابله با سرنوشت مردان زنده می کند. برای من، به خوبی نوشته شده بود و از نمادگرایی لذت بردم. من درک می کنم که چرا رمان دیگران را تحمل نکرده است، به خاطر نیروی اصلی شخصیت اصلی. من تا به حال با روش مروارید آشنا بودم؛ استفاده منظم از کلمات elf، elven و eldritch برای من به نظر می رسید او را غیر قابل تحمل. در کل من فکر کردم و تلاش کردم.

مشاهده لینک اصلی
خوب، به من شلیک کن، من هرگز این را قبلا نمی خوام. خوب، چند بار در دبیرستان و کالج تلاش کردم، اما بخش باز، مقدمه در مورد خانه سفارشی، همیشه خیلی خسته کننده بود و من هرگز نمی توانستم آن را ادامه دهم. بنابراین این بار، من آن را گذشته کردم، و در حال حاضر همه من باید بگویم: چرا فاک این است که خانه سفارشی چیزی وجود دارد در ابتدا؟ (هرچند بخشی که وی آن نامه را خوب می بیند).

مشاهده لینک اصلی
در حالی که من عاشق خواندن کلاسیک هستم و اغلب خودم را خواندن می بینم، متوجه شدم که این کلاسیک خاص، The Scarlet Letter، یکی از کمترین علاقه مندی های من است. این یک برگه برای من بود، و در حالی که من تا حدودی از آن لذت بردن از اولین بار در اطراف، من بسیار خسته شد در هنگام خواندن آن را در این زمان. داستان در واقع واقعا جالب است؛ به دلیل زناشویی، هستر پرینه به عنوان اخراج در نظر گرفته شده و باید در تمام اوقات نامه ای سرخ شده داشته باشد. با این حال، من واقعا دوست نداشتن راه ناتانیل هاوتورن داستان را می گویم، چرا که او به دنبال فلسفه کردن و توصیف کردن گام به عقب بر می گردد و در این مورد فقط کار نمی کند. من در طول کتاب بیشتر بی حوصله بودم و مشتاقانه منتظر بودم که هر وقت هوتورن به داستان واقعی می رسید می رسید. من این کتاب را 2 ستاره می دانم چون موضوع را خیلی جالب می بینم، اما من نتوانستم سبک نوشتن ناتانیل هاوتورن را نادیده بگیرم و نمی دانم که می خواهم خواندن کارهای دیگرش را انجام دهم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب داغ ننگ


 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب فیلسوف امریکایی
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن
 کتاب تاریخ ادبیات یونان
 کتاب تاریخ سازها
 کتاب مرگ به وقت بهار