کتاب خیابان میگل

اثر وی اس نیپال از انتشارات نیماژ - مترجم: مهدی غبرایی-ادبیات کلاسیک

ماریو بارگاس یوسا در ( موج‌آ‏فرینی) درباره و.س نایپل می‌گوید: بریتانیایی‌ترین نویسنده بریتانیا، نه فقط به سبب برازندگی و خوش ذوقی در زبان انگلیسی، بلکه بالاتر از همه چون هیچ یک از همکارانش در آن محسنات سنتی ادبی انگلیس، یعنی طنز، شوخ‌طبعی طعنه آمیز و شک و بدبینی ملایم به پای او نمی‌رسند. این نویسنده بریتانیایی هندی تبار در ۱۹۳۲ در ترینیداد به دنیا آمده و همچنان می‌نویسد!


خرید کتاب خیابان میگل
جستجوی کتاب خیابان میگل در گودریدز

معرفی کتاب خیابان میگل از نگاه کاربران
Naipauls میگل خیابان سرگرم کننده خواندن نه تنها برای دسترسی آن است، بلکه فرمت منحصر به فرد آن است. گفته شده است از طریق یک راوی، اما هر فصل تمرکز بر یکی از 17 شخصیت زندگی میگل خیابان. این شخصیت ها یک تصویر واضح از فرهنگ ترنیدادان را رنگ می کنند و زندگی در خیابان میگل است. من به طور جدی شک دارم که این تصویر بدون فرمت انتخابی Naipauls به همان اندازه زنده بود. فرمت داستان کوتاه باعث می شود که کتاب هر دو قابل دسترسی و پیشرفته باشد. در سطح آسان است مجموعه ای از داستان های کوتاه را به بسیاری از شخصیت های که می توانند فراتر از فقط محل خود در یک زاغه ترینیدایان باشد را بخوانند، در سطح عمیق تر فرهنگ و نهادهای اجتماعی هستند که رمانها به طور جمعی داوری می کنند.

مشاهده لینک اصلی
میگل خیابان داستان فوق العاده و آسان برای خواندن است که خواننده خود را به محله های فقیر ترینیداد حمل می کند. به جای ارائه جنبه های منفی زندگی در محله مانند این، نایپول میگل خیابان را به عنوان یک مکان پر جنب و جوش و پر جنب و جوش نشان می دهد. شخصیت های این کتاب بسیار جالب هستند و شما را به سوال بعدی می اندازد که چه اتفاقی خواهد افتاد. برخی از خوانندگان پیشرفته ممکن است با سادگی زبان خاموش شوند، اما این فقط بدان معنی است که آنها کتاب خواندن را بیش از حد غیرفعال می کنند. در داخل داستان به راحتی قابل درک در مورد وقایع رخ داده است انتقادات در مورد روند بلوغ و اهمیت جامعه است. این قطعا یک کتاب است که خواننده می تواند به نقاط بعد برسد و افکار و ایده های جدید را استخراج کند.

مشاهده لینک اصلی
خوب این رمان یک فصل را به سمت بعدی پیوند می دهد و خوب است. شاید برای بچه های کوچکتر نوشته شده باشد، این یکی از دلایلی است که من آن را انتظار نداشتم. با این حال، فرار از تمام ادبیات غنی بود و ترکیب کلمات به زیبایی به دور از خطوط مشهور آمریکایی داستان، و فقط در کارائیب متمرکز شده است. این کلاسیک هستند هر چند، و احتمالا هرگز قدیمی نیست. بوگارت عجیب و غریب است و مرا به یاد من می اندازد. هات هوشمند و حساس است. مردی مردانه است که به سختی دیوانه است. او را به من لبخند زد و من این خط را دوست داشتم ... تازه از گرد و غبار دیدم چوب را در بینی من سوزاند، همانطور که چکش ها راه خود را به چوب می گذارند، و ما آن را یک روز با گردو در خورشید می نامیم. @: قطعه DGood کار برای کودکان جوان، Taymara توصیه شده است.

مشاهده لینک اصلی
در حال خواندن این کتاب، من می توانم به آن در ارتباط با آن، به دلیل آن در ترینیداد و من از گایانا رخ داد. این دو کشور اساسا یکسان هستند. من احساس کردم که این کتاب مردم را نشان می دهد آنچه را که ایالات متحده می تواند با یک فرد انجام دهد. ایالات متحده همه مردانی را که آنجا بودند، تغییر داد. به عنوان مثال، در آغاز، زمانی که یکی از کاراکترها به ایالات متحده رفت و هیچ کس نمی دانست، با توجه به دیگران فکر کرد، او با یک لهجه جدید برگشت. او به دنبال یک مرد بزرگ به نظر می آمد و لباس های مختلف را پوشید. خیابان میگل، توسط V.S. نایپول رمان خوبی است که من برای افرادی که از اعضای خانواده کارائیب هستند توصیه می کنم، یا حتی اگر دوست دارید از فرهنگ های دیگر یاد بگیرید.

مشاهده لینک اصلی
آن را دوست داشت، اما آن را دوست ندارد. من طنز نور را در سراسر رمان و انواع شخصیت ها قدردانی کردم. ساده و مستقیم به جلو. حتی در قسمت های تیره تر رمان، راه نایپول موقعیت ها و شرایط را ارائه می دهد، آنها را به نظر می رسد نسبتا شایع و بسیار موقت، که با خود راوی که فقط یک پسر است، هماهنگ است. او برخی از درک را نشان می دهد، اما به ندرت به آنها وارد می شود. یا شاید این انتخاب بود. و همچنین هدف از رمان است. این رمان به نقش های جنسیتی، ارزش های خانوادگی و غیره اشاره دارد، اما در انتهای روز، رمان به جای یک طرح کوچک و دقیق، یک نقاشی غول پیکر را نقاشی می کند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خیابان میگل


 کتاب رختکن بزرگ
 کتاب عشق و جنایت در سیسیل
 کتاب عروسکی در باغ
 کتاب رمانتیسم
 کتاب I Know Why the Caged Bird Sings
 کتاب غزلیات سعدی