کتاب خانه ای برای آقای بیسواس

اثر وی اس نیپال از انتشارات نیلوفر - مترجم: مهدی غبرایی-ادبیات کلاسیک

شاهکار اولیه کار حرفه ای ویسکی سعید نایپول، "خانه ای برای آقای بیواس" یک داستان فراموش نشدنی است که توسط پدر نایپولز الهام گرفته شده است که به عنوان یکی از بهترین رمان های بیستم میلادی شناخته شده است. در ماه های شانزده ساله، آقای محمد بیسواس در مقابل سرنوشت برای رسیدن به بعضی از ظواهر استقلال مبارزه کرده است، و تنها با یک عمر از فاجعه مواجه است. آقای بویسو از یک محل اقامت به سوی دیگر پس از مرگ غرق پدرش، که او به طور سهل انگاری مسئول است، مشتاقانه برای مکانی که می تواند به خانه بپردازد، مشتاق است. اما هنگامی که او به خانواده سلطنتی سلطنتی که او ناخودآگاه وابسته می شود، ازدواج می کند، آقای بیواس در تلاش سخت و بی پایان برای تضعیف قدرت خود در برابر او و خرید یک خانه از خود است. کمدی ترسناک و دلنشین، یک خانه برای آقای بویسو به طور استراتژیک تلاش انسان را برای خودمختاری علیه یک بوم پس از استعمار نشان می دهد.


خرید کتاب خانه ای برای آقای بیسواس
جستجوی کتاب خانه ای برای آقای بیسواس در گودریدز

معرفی کتاب خانه ای برای آقای بیسواس از نگاه کاربران
این رمان همانگونه است که بن ترلی در «Goodreads» نوشت، «فریبنده» و با این حال بسیار @ لذت بخش است. این به دلیل فقدان عمدتا مضحک شخصیت عنوان، به دلیل شخص سوم، راوی تقریبا همهجانبه است. € ™ s زیبا نگاهی به صدای. چندین بار می خواستم این رمان پررنگ را کنار بگذارم، اما بسیاری از متن ها و بخش هایی که به طور مجزا در حال حرکت، طنز آمیز و روشن است وجود دارد که من به عنوان آقای Biswas آن را رها کرده ام. اگر شما این کتاب را امتحان کنید ، به عنوان فلاسفه مورد علاقه آقای Biswas، و همچنین به عنوان روایت نایپال، نیز هست.

مشاهده لینک اصلی
این رمان که به عنوان یکی از دست اندرکاران ادبی جهان شناخته می شود، یک خانه برای آقای Biswas سال های قبل و بعد از جنگ جهانی دوم را در بر می گیرد. بنام آقای Biswas به نام موون نامیده می شود و یا آن را، یا «Biswas»، یا «مرد» یا، به طور خلاف، «کراک چاکر» توسط کسانی که در اطراف او هستند، اما همیشه اشاره کرد \"گفتن\" توسط راوی خود را به عنوان \"Biswas\" â € \". به عنوان یک کودک، به عنوان یک پسر، او هنوز هم، در کلمات نایپول، آقای Biswas، نشان می دهد، شاید از نیاز مادام العمر Biswas (فقط تا حدی و به ندرت انجام شده) برای به دست آوردن احترام و حسادت از آن اطراف او حق دارد که به عنوان یک مرد ارزشمند مورد توجه قرار گیرد. این داستان به دنبال آقای بویسوا از تولدش در یک خانوار روستایی فقیر به کارآموزی کوتاه او به عنوان یک سرپرست و سپس حرفه های مختلف و اشاعه او از طریق: نشانه نقاش، مغازه دار، کارشناس، خبرنگار، نیمه دولتی خدمتگزار. این به دنبال یک نوجوان برهنه آقای Biswas است، او یک گذرگاه تدریجی در Shama، دختر تولسس، خانواده مشترک مشترک است که در خانه Hanuman واقع شده است. او را به خانه به عنوان شیاطین جادو می برد، که به زودی در هرج و مرج اداری خانواده Tulsi از بین می رود، سعی می کند تا سر خود را حفظ کند، سیاست های خانواده را بیاموزد، روابط ایجاد کند و آنها را تجزیه و تحلیل کند. جمع کردن نزاع ها با گذشت سی و سه سال، پدر نا امید از چهار فرزند تبدیل شد. البته این موضوع که در طول کتاب (و همان چیزی که عنوان آن را نشان می دهد) نشان می دهد، تلاش های آقای Biswas برای خرید، ساخت و یا اجاره یک خانه برای خود و خانواده اش است. خانه ای که توسط تالسس محاصره شده است، خانه ای از خود است. این، هر چند، تنها موضوع اصلی است. داستان خود را یکی از روابط: از احساسات، حسادت، جاه طلبی، حتی در حال حاضر و پس از آن و همیشه در نامطلوب شرایط \"عشق\" را درخشش. خانه برای آقای Biswas جذاب است، گاهی اوغه، گاهی اوقات طنز آمیز (هر چند معمولا در راه تلخ، طنز آمیز). با این حال، یک کتاب دوست داشتنی نیست. شخصیت های آن دوست داشتنی، حتی شخصیت اصلی آن نیست. با این حال، آنچه که آن را یک کتاب به یاد ماندنی می دهد، اثر کلی است. راه داستان داستان، راه نایپول یک حس و زمان را ایجاد می کند. شخصیت های خود را، که به شیوه ای زندگی می کنند که به راحتی از فواید و ویژگی های خود ما را به ما یادآوری می کنند. درک شگفت آور از طبیعت انسانی و توانایی آن - گاهی اوقات به طور همزمان - نفرت و عشق، احترام و نومیدی، اشتیاق و تحریک. نه، یک کتاب دوست داشتنی نیست، اما مطمئنا یک قابل تحسین است.

مشاهده لینک اصلی
این اولین بار نیپول من است و احتمالا او بهترین است، هرچند خندهدارتر از خیابان میگل است. بسیاری از کتابهای بعدی او غیر داستانی است مانند «در میان ایمانداران»، «تور در جنوب» و یا حتی «از دست دادن ال Dorado». در اینجا، خانه هانومان کابوس مادران در سراسر جهان است. این نام خداوند هندو جنگ را به تصویر می کشد، یک کلیشه رایج از مادر در مورد درخواست خود را به خانه خانواده جدید. از آنجایی که هانومن خانه تمام قوانین را شامل می شود، از جمله برادران و خواهران Biswas و غیره، این خانه جنگ، از جنگ های خانوادگی است. بنابراين بيوساس، نقاشي نقاشي از طريق تجارت، مي کوشد خانه خود را به کار بگيرد، بلکه تلاش تورات الهي است. تصور کنید که کلبه خانه سازی در ولدن نوشته شده است از یک مهاجر متاهل در Carribean. Thoreau قطاری پرواز سنجاب که او در کابین خود را از دست می دهد، بازپس گرفتن و در نهایت آزاد، محاسبه فاصله و مسیر پرواز؛ Biswas دروغ در پشت او تماشای مورچه عبور از سقف خود را. خانه Biswas به نظر می رسد من خیلی بزرگتر از Thoreaus کابین کوچک، اگر چه Biswas ایجاد یک verandah کوچک من فکر می کنم. (من ممکن است حیاط را با یکی دیگر از رمان نویسان کارائیب، ژان Rhys.) و Biswas قطعا دارای سقف قلع. در واقع، Biswas خود را به ساخت خانه خود را مدیترانه و او را با مشکلات و مشاغل و سلامت با سن برخورد می کند. در ابتدا، نیاپول ما را با خرافات خرده فروشی های متخصصان در فرهنگ هندی و کارائیب تقسیم می کند. Biswas در بدترین ساعت، نیمه شب، متولد می شود و دارای انگشت شش است - هر چند که در هفته اول از بین می رود. سرپرست پیش بینی می کند که این کودک پدرش را می خورد؛ برای این پیش بینی او به زیبایی پرداخت می شود، گلبرگ.

مشاهده لینک اصلی
من بیشترین ارتباط را با آنچه آقای Biswas در حال گذراندن بود، داشتم. این به من کمک کرد تا صلح را با حقیقت پیدا کنم که چه چیزی برای یک نفر مناسب است، در واقع نباید کامل باشد، فقط باید خودش باشد.

مشاهده لینک اصلی
EDIT: فقط متوجه شدم که این نویسنده یک نژادپرست است که فکر می کند \"افریقایی ها باید لگد زده شوند - این تنها چیزی است که آنها درک می کنند.\" همچنین، او نیز یکی از سوء استفاده هایی بود که خشونت آمیز خود را از دست داد و فکر کرد که این یک نشانه است از اشتیاق او برای او. (با تشکر از این بررسی برای لینک. من آرزو می کنم می توانم نظرات زیر نقل قول را خنده دار پیدا کنید، اما مردم به دلیل افرادی مانند نایپولس متعصب آسیب می رسانند. این واقعیت که او می تواند یک جنس کامل را رها کند و یک کل نژادی از مردم را نشان می دهد، یک سیستم اجتماعی است که از این دیدگاه پشتیبانی می کند و هر دو به انتقاد شدید احترام می گذارند تا بدرفتاری های فراوانی داشته باشند. البته، از نظر فردی که در دو جمله اظهارنظر در مورد ارزان کردن معجزه های غول پیکر بشری، در دو جمله اظهارنظر نمی کند، این موضوع حتی مهم نیست. ________________ چهار و نیم سال دیر وقت، اما من نمی تونم مقاومت کنم. (در واقع، 2011 راه جدیدی است که IMO برای این نزاع حتی وجود دارد) مثال مثال بزرگی از زمانیکه بهترین شیوه ای است که جهنم را بسته نگه دارد: http: //www.theguardian.com/books/2011 ... در مصاحبه ای در جامعه سلطنتی جیوگرافی در روز سه شنبه درباره حرفه او، نایپول، که به عنوان بزرگترین نویسنده زنده پروزه انگلیسی شناخته شده بود، از او خواسته شد که آیا او هر نویسنده زن را به عنوان بازی ادبی خود در نظر می گیرد. او پاسخ داد: \"من فکر نمی کنم.\" از اوستن گفت او ممکن است احتمالا تمایلات احساسی خود را، احساس حساس خود را از جهان به اشتراک گذاری. او احساس کرد که نویسندگان زن @ کلا متفاوت @. او گفت: \"من یک تکه نوشتار را بخوانم و در یک پاراگراف یا دو جمله می دانم که آیا این یک زن است یا خیر. من فکر می کنم [این] من نابرابر است. @ نویسنده، که در ترینیداد متولد شد، گفت که این به خاطر زنانه است @ احساسات، دید محدود از جهان @. @ و به ناچار برای یک زن، او یک استاد کامل از یک خانه نیست، به طوری که در نوشتن او نیز بیش از حد، @ او گفت :. من مطلق مورد علاقه کمی: @ من اصلا به این معنی آن را در هر نوع unkind نیست. @ اینجا لعنتی معامله. اگر شما نیمی از جمعیت نادان را ندیده اید، پس شما آن را محدود و ذهنی می کنید. هیچ نویسنده زن، بازی ادبی شما نیست؟ شاید حق با تو است! از آنجا که اگر من یک نویسنده بودم، می توانستم خودم را در برابر خودم قرار دهم - همانند یک نارسلی دلسوز مانند شما. هرگز کتاب هایش را بخواند، اما این در کنار نقطه است. من به این افراد احمقانه خندیدم، اما واقعا غم انگیز است که او می گوید این چیزها را همه می گویند. چرا این است که افراد جنسیتی مجاز هستند روی پایه های خود ایستاده و با توجه به توانایی های فرهنگی برای اعتبار تجربیات و نظرات دیگر مردم، بخشی از این اشتباه است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خانه ای برای آقای بیسواس


 کتاب کافر
 کتاب a passage to india
 کتاب sula
 کتاب Beloved
 کتاب Pale Fire
 کتاب A Horse at Night: On Writing