کتاب بیمار انگلیسی

اثر مایکل اونداتیه از انتشارات سبزان - مترجم: زهرا طراوتی-ادبیات کلاسیک

با زیبایی زرق و برق و ناامید کننده، رمان مایکل اونداتایز بوکر برنده جایزه چهار زندگی آسیب دیده در ویلای ایتالیایی در پایان جنگ جهانی دوم را نشان می دهد. هانا، پرستار خسته؛ دزد دزدی Caravaggio؛ کلیپ: هر یک از معما بیمار انگلیسی، مرد نامعلوم و سوخته که در یک طبقه در طبقه قرار دارد و خاطراتی از اشتیاق، خیانت و نجات، این کتاب را مانند چشمک های رعد و برق گرمایشی روشن می کند. سفر به چالش کشیدن، ناسازگارانه، گاه گاه فریبنده بدون نقشه، بهترین زمانی که حداقل نشان می دهد، همانطور که در حساب کاربری شگفت انگیز از پذیرش KIPS توسط یک همتای انگلیسی انگلیسی بی نظیر، مربی او دفع بمب.


خرید کتاب بیمار انگلیسی
جستجوی کتاب بیمار انگلیسی در گودریدز

معرفی کتاب بیمار انگلیسی از نگاه کاربران
قلب یک عضو از آتش است. در ایتالیا، پس از جنگ جهانی دوم، چهار نفر با هم متحد می شوند تا با تلاش خود برای پیروزی در کنار یکدیگر قرار بگیرند. هانا، یک پرستار خسته از جنگ است. Carravagio، یک دزد با آسیب فیزیکی است که از حرفه او وجود دارد. کیپ، یک sapper وجود دارد که بمب های مخفی را در همه جا می بیند. و سپس بیمار انگلیسی است. یک مرد از یک تصادف هواپیما با کمترین و بدون حافظه به خاطر اینکه کسی است، سوخته است. همانطور که این چهار نفر در یک ویلای محروم همگرا هستند، رمز و راز بیمار انگلیسی آنها را تحریک می کند و آنها را محاصره می کند و با این حال همه آنها را به یکدیگر نزدیک تر می کند، مگر اینکه هرگز فکر نکنند. این زمان در زندگی او بود که بر روی کتاب ها به عنوان تنها درب از سلولش افتاد. آنها دنیای او شدند. او وارد هر داستان شد و دانستن او از این احساس ظاهر می شود که در زندگی دیگران غوطه ور شده است، در قطعه هایی که بیست سال به طول انجامید، بدنش پر از احکام و لحظات است، مثل رفتن به خواب با شدت ناشی از خواب های غافلگیر شده. این کتاب فقط ... فوق العاده قدرتمند بود. این کاملا من را در بسیاری از سطوح منفجر کرد. اول از همه، نوشتن فقط بسیار منحصر به فرد و زیبا بود. شیوه ای که نویسنده چیزها را توضیح می دهد، حتی چیزهایی که کم و بیش در معرض آن قرار گرفته است، من را به هسته تبدیل کرده است. من حتی نمی دانم چگونه آن را به درستی توضیح دهم. این فقط قدرتمند و زیبا در چنین سطح احساسی بود. هر بار که بخوابم برای خواندن این مطلب و مجبور شدم آن را کنار بگذارم احساس کردم چطور می توانم یک غواص را بعد از ظهور هوا احساس کنم. مسمومیت، ناهنجاری، بیدرنگ این روش این کتاب را به من احساس می کند. و یک عاشقانه در آن، عاشقانه ممنوعه است، و تقریبا همه چیز به نقطه یک قدم دور از نوع Heathcliffe و کاترین نوع سطح (منهای دیوانگی) مصرف می شود. فقط آن سطح از دوست داشتن کسی تا آنجا که به آن وسواس می شود.این کتاب فقط کاملا شگفت انگیز بود، و من آن را به هر کسی و هر کس توصیه! @ نیمی از روز من من نمی تواند تحمل شما را لمس نیست. بقیه زمان من احساس می کنم این موضوع مهم نیست اگر من همیشه شما را دوباره می بینم. این اخلاق نیست، این چقدر شما می توانید تحمل کنید ... @

مشاهده لینک اصلی
این ممکن است یکی از آن موارد نادر است که در آن فیلم بیش از کتاب است. این یک کتاب فوق العاده است، اما بدون معایب آن نیست. نویسنده، در شخص شخص ثالث، کاملا فاصله ای را از شخصیت هایش نگه می دارد و خواننده در طول بازداشت نگه می دارد. به عنوان مثال، Kip به وضوح یک شخصیت بسیار مثبت است، با این حال ما (I) برای وی احساس رضایت نمیکنیم که انتظار داشته باشیم. Caravaggio یک دزد است و یک دزد باقی مانده است، بنابراین عشق کمی وجود دارد که بر روی آن آویزان شود. زنان نیز فراتر از تمایل ما به احساس، کاترین به دلیل اتهام او و هانا برای وسواسی خود را. Ondaatje به زیبایی می نویسد. او یک شاعر است، به نظر می رسد، در پوشش رمان نویس. او به من توماس هاردی را یادآوری می کند. این کتاب همچنین دارای پس زمینه بیشتر از فیلم می تواند شامل و این یک مورد خوش آمدید. به شدت توصیه می شود، اما در حالی که باید آماده باشید که شعر نوشتن را دوست داشته باشید، همچنین آماده باشید تا از شخصیت ها فاصله بگیرید.

مشاهده لینک اصلی
بیمار انگلیسی نوعی مطالعه شخصیتی گروهی پسامدرنیستی است که از طریق خاطرات تروماتیک یک پرستار، یک دزد، یک مهندس مبارزه و یک مرد سوخته مرموز که ممکن است نام او را نادیده بگیرد و یا ممکن است آن را نداشته باشد، کار می کند. این به نظر واقعا انتزاعی و دشوار و خسته کننده است، اما واقعا یک رمان زیبا و جذاب است و یکی از آن، دانشجویان دوره کارشناسی من همیشه دوست دارند. کتابی در مورد هویت (و پیچیدگی آن)، انواع عشق، جنس، جنگ، تروما، داستان سرایی، خواندن، ملل، امپریالیسم، و آنچه که به معنای آن است، کتاب است. همچنین یک کتاب در مورد این چهار شخصیت بسیار واقعی در یک لحظه آرام پس از خشونت جنگ جهانی دوم وجود دارد. و، من فکر می کنم، یک کتاب در مورد احکام انحرافی خود است. هر بار که به آن برگردم، من تعجب می کنم که به یاد داشته باشم چقدر خوب است.

مشاهده لینک اصلی
در حالی که من فکر می کنم آنچه که من می خواستم در مورد این کتاب بگویم، به زیبایی نوشته شده است، اما این کار فقط برای من کار نمی کند، شخصیت ها فاقد عمق بودند و من متوجه شدم که من کمتر به نتایج آنها علاقه مند هستم.

مشاهده لینک اصلی
من این کتاب و فیلم را دوست دارم، اما فیلم را بهتر می بینم. این کتاب کمی برای خوانندگی سنگین است. تغییرات در فیلم بین رمان اصلی تر است. هنوز هم دوست داشتنی است اما فاقد برخی ادویه جات است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بیمار انگلیسی


 کتاب رختکن بزرگ
 کتاب عشق و جنایت در سیسیل
 کتاب عروسکی در باغ
 کتاب رمانتیسم
 کتاب I Know Why the Caged Bird Sings
 کتاب غزلیات سعدی