کتاب امپراتوری خورشید

اثر جی جی بالارد از انتشارات نشر چشمه - مترجم: علی اصغر بهرامی-ادبیات کلاسیک

آمیزه درخشانی از تاریخ، زندگی‌نامه نویسنده و تخیل و تاملی که بالارد استاد مسلم آن است. یک موفقیت ادبی باورنکردنی است و چنان تکان‌ دهنده است که تحمل آن تقریبا ناممکن است.
- آنتونی بورگس -


خرید کتاب امپراتوری خورشید
جستجوی کتاب امپراتوری خورشید در گودریدز

معرفی کتاب امپراتوری خورشید از نگاه کاربران
این کتاب فراتر از آن است که کلید باز کردن نمادگرایی است که در بقیه آثار Ballards یافت شده است. در راه وحشیانه خود، سپیده دم اروپایی پناه گرفته به واقعیت جهان است. تفکر برای فانتزی بیکار به تمرکز بر تجارت تبدیل شده است. چگونه همه افراد به چیزی مثل شما احتیاج دارند و چگونه با اشیاء، مهارت ها یا دلایل آن به دست آورید. چطور همه افراد دیگر به صورت تصدیق می شوند. نه فقط آمریکایی ها از جیم استفاده می کنند، بلکه به نوبه خود، جیم هیچ کینه ای از بهره برداری از کسانی که به او دلسوزانه است. او به نظر می رسید در انتهای کوتاه چوب قرار دارد، اما همانطور که او اذعان می کند که حمایت از آن به همان اندازه که او به آن توجه می کند، معادل آن است. وسواس او با دیدن ارواح فرار، توهم او می تواند روح را به زندگی بازگرداند، اگر او تقلید از دکتر به عنوان تقلید از طبقاتی انجام داده است، و تفسیرهای کلی او در مورد طبیعت آزاد از مظاهر ممانعت از مسیحیت، به نظر می رسد در آن جذاب تر است انحراف طبیعت گاه به گاه او در یک دنیا پر از مرگ و انتظار مرگ است. چه تعجب است که او از تجربیات خود برای از بین بردن رمان چکار کرد؟

مشاهده لینک اصلی
امپراتوری خورشید را به عنوان یک رمان ماجراجویی در مورد زندگی یک پسر در طول اشغال ژاپن شانگهای در جنگ جهانی دوم طبقه بندی می کند. این کتاب گرافیکی است و هیچ جزئیاتی در مورد چگونگی مرگ مردم نمی دهد، اما نقاشی تا نقطه ای که من مجبور بودم آن را پایین بیاورم در نیمه راه از طریق خواندن این مطلب، متوجه شدم که این داستان نبوی نیست و در واقع یک زندگینامه بود، که باعث شد تا بخشی از جزئیات آن را بخوانم. کمیاب خورشید نه تنها تصویر دقیقی از نحوه عملکرد یک پسر نوجوان در طول زمان ازدواج، اما همچنین افکار است که از طریق سر او اجرا می شود. در کتاب هایی که من در لبه صندلی من بودند، قطعات وجود دارد، زیرا مطمئن بودم که پسر در حال مرگ است، اما می دانست که از آنجایی که بیوگرافی آن بیرون می آید، منطقی نمی تواند اتفاق بیفتد. نه تنها یک ماجراجویی هیجان انگیز را فراهم می کند داستان، بلکه بینش عالی به شرایط بشر است. در حالی که من دقیقا نمی دانستم این یک کتاب الهام بخش است، پس از خواندن آن احساس خوبی داشتم. همانطور که در مورد Schindler's List میبینم، احساس مشابهی در مورد آن دارم: من نمیخواهم آن را لذت ببرم، اما قطعا چیزی است که مردم باید بخوانند.

مشاهده لینک اصلی
فقط از طریق استرالیا وارد استرالیا شد. یک شاهکار واقعی نوشته شده توسط J.G. بالارد توصیف چگونگی زندگی شهروندان شانگهای، به ویژه یک پسر جوان که از پدر و مادرش جدا شده است، در جنگ جهانی دوم جان سالم به در برد. استیون اسپیلبرگ توانست این کتاب باشکوه امپراتوری خورشید (1987) را به سینما ترجمه کند. ستارگان : کریستین بیل، جان مالکوویچ، میراندا ریچاردسون و دیگران.

مشاهده لینک اصلی
@ من امروز یک کلمه جدید آموختم - بمب اتمی @ اگر هیچ خصومتی نداشتم، پسر کاملا ناراحت کننده، جیم، با بسیاری از تشخیص های روانی از نوعی که فقط تحت حروف اول حروف صحبت می شد، خوانده می شد؛ همانطور که رویدادها ویژگی های اجتماعی خود را به نمایش گذاشت، او را بیشتر به عنوان بازمانده تبدیل کرد.

مشاهده لینک اصلی
جنگ همه چیز را لمس می کند و هیچ شخصی که از طریق آن زندگی می کند می تواند بدون از دست رفتن جان سالم به در ببرد. به طوری شگفت آور بود که خواندن شرح مفصلی از یک پسر انگلیسی بالاسری که تحت تأثیر شخصیتی بسیار قابل توجهی قرار گرفته است، با وجود اینکه چهار سال وحشتناک به عنوان یک زندانی در جنگ جهانی دوم دستگیر شده است. یانگ جیمی بالارد تنها فرزند مهاجر ثروتمند بریتانیا است که در سال 1941 زندگی می کند شانگهای که دنیای باشگاه کشور منحصر به فرد آن محله تقلید فرانسه است - املاک راحت با استخرهای شنا و تهویه مطبوع، مهمانی های مهمانی، سالن های ورزشی و مدارس خصوصی. جیمی به یک خانواده پر از خدمتکارها، â € œcoolies، â €، از جمله یانگ که جیمز در سراسر شهر در یک Packard لوکس است، عادت کرده است. با آغاز جنگ در سراسر آسیا، امتیازات جیمی، لحظات آزاد خود را صرف لحظه ها در مورد تکنولوژی، به ویژه حمل و نقل هوایی و تصور زندگی به عنوان یک خلبان برای ژاپنی که او بیشتر تحسین می کند. هنگامی که ژاپن در نهایت بمب پرل هاربر و تمام جهنم شکسته، HMS Petrel به زودی پس از تحریک به cruiser Idzumo ژاپن در بندر شانگهای. در جاهطلبانه پس از آن، جیمی از پدر و مادرش جدا میشود، اما به نظر عجیب و غریب به نظر نمیرسد. برای روزها او خیابان های خالی را سرگردان می کند و خود را با دوچرخه خود سرگرم می کند، در حالی که از آزادی تازه اش بیرون می آید، به کاوش ناحیه خالی خالی می پردازد. پس از چند روز، با این حال، گرسنگی شروع به حل و فصل می کند و این واقعیت است که والدین او ممکن است بازگشت نکنند، بنابراین جیمی تصمیم می گیرد که قهرمانان ژاپنی را مجبور به «تسلیم شدن» کند. او تبدیل شده است. Jamie با یک زن و شوهر از ملوانان اپورتونیست آمریکایی ملاقات می کند و مهارت هایی را می آموزد که برای بقای خود حیاتی است تا خود را با افرادی که می توانند غذا و خدمات مفید ارائه دهند. جیمی در نهایت خودش را در اردوگاه زندان Lunghua پیدا می کند، جایی که او تا پایان جنگ به مدت بیش از سه سال باقی می ماند. در Lunghua، مرگ معمول است و حتی انتظار می رود که زندگی یکنواخت زندگی روزمره تنها با تخیل از کسانی که مصمم به ادامه دادن با وجود بسیاری از ناشناخته ها در مورد اینکه آیا آنها زندگی می کنند برای دیدن یک روز دیگر، و نه تنها به پایان جنگ. جیمی شاهد ظلم و ستم، گرسنگی و شرایط غیر انسانی تهدید کننده زندگی است. این دنیایی از هر انسان برای خود است. این است که درمورد اینکه چگونه جیمی در طی این سالهای بحرانی نوجوانان تحت شرایط غیرقابل تصور، تحت تاثیر قرار می گیرد، کم است. شايد رشد احساسی و روحی جيمی دقيقا به اين دليل است که او مجبور است قدرت را به دست بگيرد و تنها برای زنده ماندن، و به اين دليل که او موفق می شود بدون هيچ هدفی و بدون هيچ هدفی به کار خود ادامه دهد. او می گوید که جیمی با رویکرد پسرانه خود جذب و خود تمرکز استقامت می کند. به نظر می رسد که او را بسیار کم تحرک می کند که او کمترین نگرانی هر کسی است. با توجه به این واقعیت که این حساب نیمی از زندگینامه است، و به عنوان @ پایان سن توصیف شده است @ من انتظار داشتم دیدگاه بیشتری از نویسنده پیدا کنم ، هر چیزی در مورد چیزی که او از این تجربیات تهاجمی آموخته است. در عوض، هر دو جیمی کودک و جیم بالارد نویسنده باقی مانده از لحاظ روانی و عاطفی استاتیک است. جیم نسبت به خود بی نظیری و بی تفاوتی نسبت به زندگی، هدف زندگی و روابط انسانی راضی است. حتی زمانی که بزرگسالان می میرند که در طول سال های خود با هم در اردوگاه دوستانه بوده اند، جیم به نظر می رسد کمی بیشتر از یادداشت های ذهنی در مورد این واقعیت است. امپراطوری خورشید یک داستان مبهم استقامت است، روایت پیچیده ای است که مضامین را توصیف می کند یک تجربه در حالی که فراز و نشیب مبارزات مضحک زندگی خود را در برابر متن بزرگتر از جنگ جهانی باقی مانده است. احساس باقی مانده برای من رضایت است که بالارد زندگی خود را به اشتراک گذاشتن داستان خود، البته، اما غم و اندوه یکپارچه و در نظر گرفتن اینکه آیا در واقع او به طور کامل جان سالم به در برده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب امپراتوری خورشید


 کتاب کافر
 کتاب a passage to india
 کتاب sula
 کتاب Beloved
 کتاب Pale Fire
 کتاب A Horse at Night: On Writing