کتاب برهنه ها و مرده ها

اثر نورمن میلر از انتشارات نیلوفر - مترجم: سعید باستانی-ادبیات کلاسیک

به عنوان یکی از بهترین رمان هایی که از جنگ جهانی دوم بیرون آمد، "برادران و مرده" از انتشار آن به عنوان یکی از برجسته ترین انتقادات دریافت کردند و از آن زمان به بخشی از کانون آمریکایی تبدیل شده است. این داستان در نوشته های گریت، روزنامه نگاری نوشته شده است، این داستان به دنبال یک دسته ارتشی از سربازان پا است که برای داشتن جزیره ی Anopopei از ژاپن مبارزه می کنند. در سال 1948، "برهنه و مرده" از بهترین نویسندگان آمریکایی قرن بیستم است.


خرید کتاب برهنه ها و مرده ها
جستجوی کتاب برهنه ها و مرده ها در گودریدز

معرفی کتاب برهنه ها و مرده ها از نگاه کاربران
نورمن میلر در معرفی خود به نسخه 50 ساله اوج جنگ جهانی دوم می گوید این کتاب کار آماتور است، 23 ساله که پرشور و ساده لوحانه است. او می گوید که بخشی از کتاب به صورت ناگهانی نوشته شده و از سوء استفاده از صفت ها مضر است. من متاسفم که این همان چیزی بود که میلر تصمیم گرفت کار خود را معرفی کند (هرچند او همچنین درباره نیروی کار و اشتیاق اظهار نظر کرد)، زیرا اولین صفحه 100 صفحه را با ذهن یک ویرایشگر صرف کردم - تمرکز بر روی کلمات و نه داستان. این تا زمانی بود که من بیش از 100 صفحه در این بیش از 700 صفحه کتاب بود که متوجه شدم من در چیزی فوق العاده گرفتار شدم. یک کشتی را در دریا تصور کنید، فکر کنید که در یک دریای صاف سوار می شوید زمانی که در حقیقت توسط یک موج بزرگ حمل می شود. تنها زمانی که موج در آب کم عمق و سرعت در بالای موج افزایش می یابد متوجه می شوید که هیچ راهی برای جلوگیری از کشتی و سقوط این جرم آب متحرک وجود ندارد. خواندن برادران و مرده ها، این کشتی را احساس کردم. این داستان در اطراف یک مبارزه بین سربازان ژاپنی و آمریکایی برای یک جزیره به نام Anopopei متمرکز است. تمرکز خاص خود را بر روی یک گروه کوچک انقالب و افسران که دوره خود را دیکته می کنند. این یک کتاب با صحنه های نبرد فانتزی نیست. میلر به ما پرتره های صمیمی همه کاراکترهایش را می دهد. نقطه ای که کتاب آن را برای من نقل کرد، زمانی بود که یکی از اعضای گروه، رات، مجبور بود در شب شبانه روزی در مقابل یک اسلحه نشسته باشد. میلر چنین گفتگو شدید داخلی را برای روث ایجاد می کند که احساس می کنم انگار درون سرم هستم، با چشم هایم نگاه می کنم. و از این رو با تمام کاراکترها - مردان و افراد غیرمستقیم و رؤسای جمهور و ژنرالها پیگیری می شود. Mailer داستان برای هر و هر یک را فراهم می کند. ما آنها را به عنوان کودکان، به عنوان افراد غیر نظامی به عنوان سربازان می بینیم؛ پاشنه آشیل خود را لحظاتی می بینیم که آنها را شکل داده و آنها را تغییر داده است. ما در حال سوار شدن به موج است، اما ما هنوز آن را نمی دانیم. در 150 صفحه گذشته شتاب، باران و آب آشامیدنی را احساس می کنیم. گروه تجسس در یک مأموریت فرستاده می شود، اما نه نوعی که در یک صحنه جنگ معمول یافت می شود. این یک بی پایان است - داغ، مرطوب، خسته کننده به نقطه از بین بردن همه چیز، اما فضای کوتاه در اطراف شما. بیش از حد اشتباه می رود، اما هیچ چیز شگفت زده نمی شود. میلر به ما اطلاعات زیادی در مورد مبانی روانشناختی برای همه اعمال و تعاملات داده است که همه چیز به جز انتظار نیست که چه کسی چه کسی را مورد آزار و اذیت قرار خواهد داد و چه کسی خواهد بود که به چیزی احمقانه تبدیل شود، که پیشانی مانند یک گاو و یک خر است. در پایان این ماموریت، من خسته شدم خستگی من ناشی از تجربه ای بود که معنی داشت. خستگی مندی در علت چیزی نبود. معایب در این کتاب وجود دارد. میلر در مورد تجزیه و تحلیل خود اشتباه کرد اما من مطمئن نیستم که نقاط ضعف واقعا اهمیت دارند، حداقل در مورد صفت ها و سبک ها مهم نیست. من آرزو می کنم شخصیت ها کمی متفاوت تر باشند. بعضی از افراد احساس خجالت میکشند اما Id یک کتاب با ضعف است که انرژی و حس قوی داستان داستان نسبت به یک با نوشتن زیبایی طراحی شده است، اما هیچ داستان برای گفتن، درست مانند Id و نه ون موریسون یا جنیس جاپلین که احتمالا هرگز بر روی بت آمریکایی. ما هرگز نمی توانیم داستان های بسیاری درباره جنگ را بخوانیم. یادآوری می کند که ارتش فقط به زنان به عنوان وظیفه کامل مبارزه پرداخت، درست همانطور که من این کتاب را تمام کردم، به من سؤال کرد که مدارک تحصیلی زنان من چیست. این تصمیم درست بود، اما برای کسانی که در خدمت بودند، لرزید. من نیز سپاسگزارم برای کسانی که از کشور ما دفاع می کنند و به همین دلیل ایده آنها را به عنوان بیهوده استفاده می شود به عنوان مردان در برهنه و مرده نفرت انگیز است.

مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** این کتاب بود که من عادت برجسته خود را آغاز کردم.این واقعا احمقانه بود. شخصیت های عالی بودند. قدم زدن عالی بود. روانشناسی جالب بود آن را بخوانید. هین یک الهام بزرگ بود. من فکر می کنم که شخصیت مورد علاقه من از هر book.Quotes: @ مرد متوسط ​​همیشه خود را در رابطه با مردان دیگر به عنوان پایین تر یا برتر است. زنان در آن نقش ندارند. آنها یک شاخص، معیار در میان دیگر سنجنده ها، که برای اندازه گیری برتری است. @ (این اولین چیزی بود که من تا کنون در کتاب خود به آن اشاره کرده ام.) @ وقتی ما به دنیا می آییم، ما خدا هستیم جهان حد از حواس ماست و زمانی که ما بزرگتر میشویم وقتی متوجه میشویم که جهان ما نیست، عمیق ترین درگیری با وجود ما است.شما چگونه مرگ خودتان، بی اهمیت بودن خود را در تمام این بی نظمی ایجاد شده توسط انسان، از طریق همه غارهای مرمر و آجر و کوره هایی که منجر به بازار می شوند؟ شما همیشه به نوعی معتقدید که جهان با مرگ شما پایان خواهد یافت.برای کمی زمانی که همه چیز کاملا شگفت انگیز است. آنها عاقل و آگاه هستند و بیمار هستند و جهان خارج از آن فاسد است و تنها کسانی هستند که این را می دانند ... اما همیشه کار نمی کند. هارن می گوید: من یک فریبکار هستم، و زمانی وجود دارد که از فراموشی، افسردگی آسان، تقریبا خوشبخت و بی رحم فراتر رود. گاهی اوقات چیزهایی وجود دارد که می توان در مورد آن انجام داد. @ pg. 341 @ عبارتIm به دنبال چیزی @ وجود دارد، اما آن را می دهد روند اهمیتی که واقعا ندارد، او فکر می کند. شما هرگز متوجه نمی شوید که چه چیزی باعث تیک خوردن شما می شود و بعد از مدتی آن را بی اهمیت می کند.هنوز تحقیر آمیز بود، هنوز معلوم است. او هرگز نمی دانست که چقدر از غرور خود، نفرت است که قادر به ایجاد زخمی شدن بود. @ @ زندگی سخت است و هیچ کس به شما چیزی نمی دهد. شما آن را به تنهایی انجام می دهید. هر دست مردی بر علیه توست، آنچه که شما نیز می توانید پیدا کنید.این دیدگاه از تمام زیبایی بود که آنها تا به حال طعم آن، همه ecstasy که تا به حال به دنبال. @ @ ما متولد شده اند رنج می برند. و هرچند با پیچ و خمهای قلب و ذهنش به سمت خانه اش میچرخد، پاهایش پای خود را میگیرد، رانشهایش را تنظیم میکند. گلدشتاین چهره اش را به باد می اندازد. @ @ Folklore: اگر او نتواند شست وشیل کند؛ اگر او فاحشه می کنداو از این متن نفرت داشت. او از آنچه که تا به حال انجام داده بود بیشتر شنیده بود و با این حال اگر او زندگی می کرد می دانست که در نهایت ممکن است خسته کننده شود. ذره بین بر روی دانه های طلایی.چاقو و گارو، چند مرد آموزش دیده، و یک لیست از پنجاه نفر از دست اندرکاران خسته شده، و سپس یکصد و پنجاه دیگر. @ @ در نهایت، آنها فقط یک نزاع ناگهانی داشتند که آنها می تواند بدن آنها را به طرز قدرتمند مورد استفاده قرار دهد و آنها را هنوز هم کار می کنند.این به اندازه کافی بد نبود که آنها را به خاطر گسل های خود، ناتوانی خود محکوم کرد؛ در حال حاضر آنها را در تمام گسل های مذهبی که به آن اعتقاد ندارند، شامل نمی شود، نژادی که وجود ندارد.اسرائیل قلب تمام ملل است. این وجدان و عصب در معرض نور بود؛ همه احساسات از طریق آن گذشت اما بیشتر از آن بود؛ این قلب بود که هر وقت بخشی از بدن بیمار شد رنج می برد. @ @ شما آن را به تنهایی انجام دادید، و پس از آن شما به اندازه کافی قوی به طول انجامید. شما با همه چیز مبارزه کردید، و همه چیز شما را شکست، تا زمانی که در پایان شما فقط کمی پیچ و خم عصبانی نگه داشتن و جیغ کشیدن زمانی که دستگاه بیش از حد سریع رفت @

مشاهده لینک اصلی
اساسا ردیف دوم دوم و کپی کار Dos Passos، Dreisser و Farre، به جز بدون شخصیت های چند بعدی شفاف. سبک نوشتن ناخوشایند است. این کتاب برای نویسنده نوشته شده بود که هدیه آنها خیلی بیشتر از آنهایی بود که در اینجا نمایش داده می شد، مشهور است. دو کتاب که به دنبال آن بودند برتر بودند، اما به نحوی در زیر سایه این موضوع پف کرده بود.

مشاهده لینک اصلی
من آن را دوست داشتم حدس بزنم این سختی سخت بود. خیلی طولانی بود فرض من این است که به شما طعم و مزه ای از آنچه که در تئاتر اقیانوس آرام بود، واقعا شبیه بود، و در حالی که من فکر نمی کنم خواندن یک کتاب واقعا می تواند به شما بدهد، به من این حس را داد که چقدر این بچه ها منتظر چیزی، هر چیزی، اتفاق می افتد قبل از پایان کار، چند نظر دیگر را در این سایت خواندم و قطعا می توانم برخی از نکات را که در این زمینه ساخته شده را درک کنم. هیچکدام از شخصیتها هیچ کدام از ویژگیهای بازخرید را نداشتند. یک نظر برای من بود. من با آن موافق نیستم من فکر می کنم که میلر سعی داشت تصویر کند که شرایط زندگی، فضای ترس، آشنایی اجباری مردان و تنها مردان، از بسیاری جهات زندگی بر این سربازان تاثیر می گذارد. اساسا افراد مناسب و معقول می توانند در شرایط امتحانات چیزهای زیادی را از شخصیت انجام دهند و مردی که می تواند زندگی کامل و مناسبی در خانه در آمریکا داشته باشد، تمام ضعف هایش را در نبرد نشان می دهد. بی معنی بودن این همه قطعا نشان داده شده است، از دست دادن غم انگیز زندگی، به ویژه آنهایی که هرگز نباید اتفاق افتاد، جوش خوردگی روده بود. من قطعا در طول صفحات 200 یا بیشتر صفحهای نقل مکان کردم. اما برای رسیدن به آن، بسیار طولانی بود. بسیاری از پیشگفتارها و فلسفهای که اغلب به ذهن هر یک از مردان و آنچه آنها را تیک زده اند، دلگرم کننده است. دانستن افرادی که کمی بهتر می خوابید، این تراژدی را شخصی تر می کرد، اما از دیگر مردان، بیشتر زمان در زندگی من بود که من می خواستم به عقب برگردم. من واقعا احساس نمی کنم که همه کاراکتر ها به عنوان یک بازنگری نوشت. مردانی بودند که همسرانشان را دوست داشتند و دوست داشتند زنان باشند. بعضی از آنها خیلی افتضاح بودند، و چند نفر از آنها بسیار بدجنس بودند، اما به ویژه مناسب و معقول بودند. یک زن و شوهر وجود داشت که به نظر می رسید مردان خوب بودند. من فکر می کنم دور از زنانی که دوستشان دارند و شنیدن دیگران در ذهن آنها شک و تردید دارند، همه آنها را تحت تاثیر قرار می دهند. خوشحالم که آن را بخوانم، اما احساس نمی کنم که باید خواند. من بسیاری از کتاب های قانع کننده تر از این را خوانده ام. من فکر می کنم پس از خواندن این و سه روز راه (کتاب جنگی دیگر) در چنین نزدیکی من ساخته شده است من کمی از ژانر خسته شده است. هیچ کتاب جنگی برای مدتی!

مشاهده لینک اصلی
من در یک لحظه توییت کردم که این بیشتر از هر کتاب جنگی همینگس بود. @ ممکن است کمی بر آن تمرکز کنم. \"برهنه و مرده\" اولین بار از نورمن میلر خواسته شد. در اینجا رمان نویس کامل می گوید این داستان با شیوه ای زیبا حرکت می کند و شما هرگز چیزی را به پایین نمی اندازید اگر مجبور نباشید به خواب بروید، به کار بروید و غیره. او تجربیات انسانی را در جنگ بیان می کند، همانطور که هر فردی همیشه می خواند. من دستگاهtime @ را دوست دارم که میلر با استفاده از شخصیت های خود در زندگی غیرنظامی خود عکس می دهد. اگر چه بعضی از این مردان هنوز هم بعضی اوقات غیر قابل توصیف هستند، حتی پس از 700 صفحه به علاوه. Mailer در بهترین حالت خود را در هنگام قرار دادن dom-sub، پدر و پسر نوع تفنگ جنگ بین ژنرال کامینگز و ستوان هین است. در اینجا او به برخی از جغرافیای سیاسی و همچنین فلسفه نیچه و فروید می رسد. خیلی سرگرم کننده. و در حالی که این یک اظهار استعداد میلر است که او می تواند از زرق و برق زرق و برق از میدان به زرق و برق دار سیاست های جنگی برود، من کمی ناامید شدم که، دوباره همه اکتشاف روانشناختی جالب باید در شخصیت های کلاس باشگاه کشور سربازان منظم هیچ گونه زندگی فکری از اهمیت برخوردار نیستند. عادت ناگوار بسیاری از نویسندگان دوران Mailers است. این چیزی است که Himingway گناهکار نیست. اما پس از آن هم به روانشناسی آشکار بزرگ تبدیل نشد. کدام مرا به نقطه اولیه من نزدیک می کند پس از 700 صفحه، اینجا با بقایای محکومیت کامل کنار گذاشته شد، اما من مطمئن نیستیم که ما تا به حال هیچ کس روحش را زیر پا گذاشتهایم. اگرچه بعضی از مسائل مربوط به جنگ Himingways مانند خواندن فیلمنامه های فیلم هالیوودی رد شد، او همیشه بعد از آن است که بالاترین و ناخوشایند است. او هرگز اجازه ندهید که کاتالوگ قطعات کامل شود. او در کنار رمز و راز گمراه شد. اگر چیز دیگری نیست، چیزی که از این کتاب آموخته ام این است که میلر عالی بود، اما هیمینگوی در واقع جادوی گریخته بود.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب برهنه ها و مرده ها


 کتاب کافر
 کتاب a passage to india
 کتاب sula
 کتاب Beloved
 کتاب Pale Fire
 کتاب A Horse at Night: On Writing